À l’aube de l’été 2025, le rythme effréné des changements se poursuit, sous l’effet des événements géopolitiques et des attentes élevées des Canadiens à l’égard du gouvernement Carney, nouvellement élu. Le premier ministre a tenu une réunion des Premières Nations le 2 juin […]

Dans le numéro précédent de la Publication trimestrielle sur la règlementation de l’énergie, notre article intitulé : « Raccordement des centres de données en Ontario : principaux défis et éléments à considérer » traitait des diverses exigences règlementaires et considérations relatives à […]

INTRODUCTION La tarification doit tenir compte de trois éléments distincts : les besoins en revenus, la répartition des coûts et la conception tarifaire. En fait, elle consiste à déterminer : la somme des revenus que les entreprises de services publics devraient obtenir […]

INTRODUCTION Depuis de nombreuses années, la Commission de l’énergie de l’Ontario (« CEO ») fonde ses activités de surveillance et de la règlementation de l’infrastructure énergétique sur un ensemble de principes fondamentaux qui englobent la protection du consommateur, l’abordabilité, la sécurité, la fiabilité […]

C’est un honneur bien particulier que d’être la première personne à recevoir une distinction Energy Bison de la Publication trimestrielle sur la règlementation de l’énergie, d’autant plus que le prix Kaiser a été créé en mémoire d’un pionnier légendaire dans […]

Je suis ravi d’avoir l’occasion de commenter les réflexions approfondies de Rowland Harrison, c.r., sur sa carrière dans le secteur de la règlementation de l’énergie. J’aborde toutefois la question sous un angle différent : je suis économiste et non avocat, et j’ai […]