{"id":7117,"date":"2026-09-28T08:43:28","date_gmt":"2026-09-28T12:43:28","guid":{"rendered":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/?p=7117"},"modified":"2026-09-28T08:43:28","modified_gmt":"2026-09-28T12:43:28","slug":"how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/articles\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability","title":{"rendered":"\u00ab&nbsp;Grande entente&nbsp;\u00bb f\u00e9d\u00e9rale-albertaine peut accro\u00eetre la rentabilit\u00e9 des sables bitumineux"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h2>Mod\u00e9lisation financi\u00e8re op\u00e9rationnelle des installations de sables bitumineux, par Rory Johnston, Commodity Context<\/h2>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong>INTRODUCTION ET PRINCIPALES CONCLUSIONS<\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">L<\/span><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">\u2019accord de mise en \u0153uvre f\u00e9d\u00e9ral-albertain de mai 2026 s\u2019engage \u00e0 d\u00e9carboner le secteur industriel tout en augmentant les exportations \u00e9nerg\u00e9tiques de l\u2019Ouest canadien.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">La pr\u00e9sente \u00e9tude examine l\u2019incidence, sur l\u2019industrie albertaine des sables bitumineux, de deux dispositions cruciales de l\u2019accord : la hausse du prix effectif minimal du cr\u00e9dit carbone \u00e0 130 $CA la tonne, et l\u2019ajout d\u2019une nouvelle capacit\u00e9 pipelini\u00e8re pour le bitume. Nous \u00e9valuons l\u2019effet net sur la rentabilit\u00e9 de ces co\u00fbts carbone accrus, ainsi que la valeur future de la capacit\u00e9 d\u2019exportation accrue, pour quatre projets repr\u00e9sentatifs de sables bitumineux.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Les revenus publics tir\u00e9s des sables bitumineux d\u00e9pendent du prix du m\u00e9lange Western Canadian Select (WCS). Les revenus publics augmentent avec la rentabilit\u00e9 des producteurs, car les installations matures de sables bitumineux versent des redevances calcul\u00e9es sur leurs profits nets.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Le brut WCS se n\u00e9gocie \u00e0 rabais par rapport au brut de r\u00e9f\u00e9rence West Texas Intermediate (WTI), en raison de sa qualit\u00e9 inf\u00e9rieure et du co\u00fbt de son transport vers les march\u00e9s. La capacit\u00e9 d\u2019\u00e9vacuation en provenance du Bassin s\u00e9dimentaire de l\u2019Ouest canadien, enclav\u00e9, est historiquement le facteur le plus important et le plus volatil du diff\u00e9rentiel de prix WCS-WTI. Une nouvelle capacit\u00e9 pipelini\u00e8re qui \u00e9vite le recours, pour le brut des sables bitumineux, au transport ferroviaire plus co\u00fbteux, pourrait r\u00e9duire le diff\u00e9rentiel de prix de 5 $US le baril \u00e0 long terme. Cela augmenterait les revenus et la rentabilit\u00e9 des installations de sables bitumineux.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Le secteur des sables bitumineux repr\u00e9sente environ le tiers des \u00e9missions totales de gaz \u00e0 effet de serre de l\u2019Alberta, ce qui en fait le secteur le plus \u00e9metteur de la province. Comme les autres grands \u00e9metteurs, les installations de sables bitumineux sont assujetties au syst\u00e8me de tarification du carbone de la province, le r\u00e8glement sur l\u2019innovation technologique et la r\u00e9duction des \u00e9missions (TIER).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Cette \u00e9tude porte sur l\u2019incidence de l\u2019accord de mise en \u0153uvre du protocole d\u2019entente (PE) f\u00e9d\u00e9ral-albertain sur la rentabilit\u00e9 de quatre installations qui repr\u00e9sentent ensemble le quart de la production totale de bitume des sables bitumineux. Ces installations pr\u00e9sentent des intensit\u00e9s d\u2019\u00e9missions vari\u00e9es. L\u2019installation Christina Lake de Cenovus Energy et la mine Kearl d\u2019Imperial Oil sont les meilleures de leur cat\u00e9gorie, l\u2019installation Firebag de Suncor Energy affiche une intensit\u00e9 d\u2019\u00e9missions interm\u00e9diaire, et l\u2019installation Cold Lake d\u2019Imperial est l\u2019une des installations affichant l\u2019intensit\u00e9 d\u2019\u00e9missions la plus \u00e9lev\u00e9e de la province.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Cette \u00e9tude, publi\u00e9e initialement en mars 2026, concluait que <b>les gains d\u00e9coulant d\u2019une capacit\u00e9 pipelini\u00e8re accrue l\u2019emportent sur la hausse des co\u00fbts carbone convenue dans le PE.<\/b> La mod\u00e9lisation effectu\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9poque supposait un prix du cr\u00e9dit carbone de 130 $CA la tonne d\u2019ici 2035.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Depuis, le gouvernement du Canada et le gouvernement de l\u2019Alberta ont sign\u00e9 leur accord de mise en \u0153uvre, qui vise l\u2019atteinte d\u2019un prix du cr\u00e9dit de 130 $CA la tonne d\u2019ici 2040. Les co\u00fbts qui en r\u00e9sulteront pour ces installations de sables bitumineux seront donc en r\u00e9alit\u00e9 inf\u00e9rieurs \u00e0 ceux que nous avions suppos\u00e9s dans nos mod\u00e8les, et leur rentabilit\u00e9, une fois la capacit\u00e9 pipelini\u00e8re additionnelle mise en service, sera encore plus importante que ce qui est pr\u00e9sent\u00e9 ici.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Principales conclusions<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">1. Les gains d\u00e9coulant d\u2019une capacit\u00e9 pipelini\u00e8re accrue l\u2019emportent sur la hausse des co\u00fbts carbone convenue dans le PE.<\/span><\/b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"> Lorsque la nouvelle capacit\u00e9 pipelini\u00e8re entrera en service, la r\u00e9duction soutenue du diff\u00e9rentiel WCS-WTI qui en r\u00e9sultera augmentera la rentabilit\u00e9 par baril des installations analys\u00e9es de 30 % \u00e0 91 %, d\u00e9duction faite des co\u00fbts carbone.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Les co\u00fbts carbone de ces installations passeraient d\u2019une fourchette de 0,53 $CA \u00e0 2,46 $CA le baril \u00e0 une fourchette de 0,81 $CA \u00e0 3,75 $CA le baril au moment de la mise en service probable de la nouvelle capacit\u00e9 pipelini\u00e8re, par rapport \u00e0 un sc\u00e9nario o\u00f9 le prix industriel du carbone de l\u2019Alberta demeurerait gel\u00e9 \u00e0 95 $CA la tonne. Ces hausses de co\u00fbts sont toutefois largement compens\u00e9es par une augmentation de la rentabilit\u00e9 de plus de 10 $CA le baril dans l\u2019ensemble des installations analys\u00e9es, attribuable \u00e0 la r\u00e9duction du diff\u00e9rentiel WCS-WTI.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">2. La hausse de rentabilit\u00e9 d\u00e9coulant de la nouvelle capacit\u00e9 pipelini\u00e8re permettra \u00e0 la plupart des installations de sables bitumineux de r\u00e9cup\u00e9rer rapidement l\u2019ensemble de leurs co\u00fbts carbone additionnels. <\/span><\/b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Le gain de rentabilit\u00e9 issu d\u2019un nouveau pipeline est consid\u00e9rable : trois des quatre installations analys\u00e9es r\u00e9cup\u00e8rent l\u2019ensemble de leurs co\u00fbts TIER additionnels engag\u00e9s entre maintenant et l\u2019ouverture du pipeline en moins d\u2019un an suivant la mise en service de ce dernier. Cette r\u00e9cup\u00e9ration rapide s\u2019explique principalement par la r\u00e9duction du diff\u00e9rentiel WCS-WTI qui en r\u00e9sulte.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">3. La nouvelle capacit\u00e9 pipelini\u00e8re accro\u00eet de fa\u00e7on marqu\u00e9e \u00e0 la fois les profits nets des installations de sables bitumineux et les revenus de redevances provinciales.<\/span><\/b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"> Pour les quatre installations analys\u00e9es, la nouvelle capacit\u00e9 pipelini\u00e8re augmente la rentabilit\u00e9 par baril et permet aux installations d\u2019accro\u00eetre leur production. <b>Il en r\u00e9sulte une hausse nominale de 3,16 milliards $CA des profits annuels au cours des quinze ann\u00e9es suivant la mise en service de la nouvelle capacit\u00e9 pipelini\u00e8re r\u00e9duisant le diff\u00e9rentiel WCS-WTI, ainsi qu\u2019une hausse annuelle de 957 millions $CA des redevances provinciales.<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong>R\u00c9SUM\u00c9 DES R\u00c9SULTATS<\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Cette analyse cherche \u00e0 d\u00e9terminer si les co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 la hausse des prix du cr\u00e9dit carbone pour les producteurs de sables bitumineux sur le march\u00e9 albertain du carbone l\u2019emportent sur les avantages d\u2019une capacit\u00e9 pipelini\u00e8re accrue, en particulier l\u2019\u00e9vitement de diff\u00e9rentiels WCS-WTI structurellement plus larges. Un nouveau pipeline capable de transporter un million de barils suppl\u00e9mentaires par jour permettra aux producteurs canadiens d\u2019\u00e9viter l\u2019exp\u00e9dition du bitume par rail, un mode de transport plus co\u00fbteux. Le transport ferroviaire du p\u00e9trole a historiquement co\u00fbt\u00e9 5 $US de plus le baril que le transport par pipeline. Une nouvelle capacit\u00e9 pipelini\u00e8re qui pr\u00e9vient un recours accru au rail devrait se traduire par une rentabilit\u00e9 accrue pour les entreprises.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Nous examinons quatre grands projets de sables bitumineux se situant \u00e0 diff\u00e9rents points du spectre des co\u00fbts d\u2019\u00e9missions, afin d\u2019\u00e9valuer l\u2019incidence potentielle, sur la rentabilit\u00e9, de la hausse des prix du cr\u00e9dit dans le cadre du syst\u00e8me d\u2019innovation technologique et de r\u00e9duction des \u00e9missions (TIER) de l\u2019Alberta. <b>Nous constatons que, pour les installations \u00e0 faibles \u00e9missions, le gain de profit d\u00e9coulant d\u2019un diff\u00e9rentiel WCS-WTI r\u00e9duit l\u2019emporte de loin sur les co\u00fbts d\u00e9coulant de la hausse des cr\u00e9dits TIER jusqu\u2019\u00e0 130 $CA la tonne.<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">La nouvelle capacit\u00e9 pipelini\u00e8re mettra vraisemblablement de six \u00e0 dix ann\u00e9es suppl\u00e9mentaires \u00e0 se concr\u00e9tiser, compte tenu des d\u00e9lais de construction. Nous constatons n\u00e9anmoins que, une fois cette nouvelle capacit\u00e9 en service, elle rehaussera suffisamment la rentabilit\u00e9 pour permettre aux installations de sables bitumineux \u00e0 faibles \u00e9missions de r\u00e9cup\u00e9rer rapidement l\u2019ensemble des co\u00fbts carbone additionnels engag\u00e9s entre maintenant et la mise en service du pipeline.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">M\u00eame pour les installations de sables bitumineux qui font face aux co\u00fbts les plus \u00e9lev\u00e9s sous le r\u00e9gime TIER \u2014 celles qui affichent \u00e0 la fois de fortes \u00e9missions et une hausse de leurs \u00e9missions ces derni\u00e8res ann\u00e9es \u2014 le gain de rentabilit\u00e9 d\u00e9coulant d\u2019un nouveau pipeline l\u2019emporte tout de m\u00eame sur les co\u00fbts carbone anticip\u00e9s pour 2035. Cependant, les installations dont l\u2019intensit\u00e9 d\u2019\u00e9missions a augment\u00e9 par rapport au pass\u00e9, ou dont l\u2019intensit\u00e9 d\u2019\u00e9missions d\u00e9passe consid\u00e9rablement celle des installations les meilleures de leur cat\u00e9gorie, font face \u00e0 une p\u00e9riode de r\u00e9cup\u00e9ration sensiblement plus longue.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">L\u2019am\u00e9lioration de la rentabilit\u00e9 au niveau des installations entra\u00eenera une hausse consid\u00e9rable des redevances per\u00e7ues par l\u2019Alberta ainsi que des imp\u00f4ts sur le revenu des soci\u00e9t\u00e9s vers\u00e9s aux gouvernements de l\u2019Alberta et du Canada.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Nous analysons quatre grandes installations de sables bitumineux : l\u2019installation Christina Lake de Cenovus Energy, la mine Kearl d\u2019Imperial Oil, l\u2019installation Cold Lake d\u2019Imperial, et l\u2019installation Firebag de Suncor Energy. Ensemble, ces installations repr\u00e9sentent environ le quart de la production totale de bitume des sables bitumineux. Ces quatre projets couvrent un large \u00e9ventail d\u2019intensit\u00e9s d\u2019\u00e9missions, allant des meilleures installations de leur cat\u00e9gorie \u00e0 Christina Lake et \u00e0 Kearl, \u00e0 une performance interm\u00e9diaire \u00e0 Firebag, jusqu\u2019\u00e0 l\u2019une des installations affichant l\u2019intensit\u00e9 d\u2019\u00e9missions la plus \u00e9lev\u00e9e de la province \u00e0 Cold Lake.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Aucun de ces projets ne devrait g\u00e9n\u00e9rer de cr\u00e9dits carbone en 2035. Notre analyse vise \u00e0 montrer l\u2019incidence sur la rentabilit\u00e9 de la nouvelle capacit\u00e9 pipelini\u00e8re et de la hausse des co\u00fbts carbone TIER pour les installations les plus susceptibles de supporter des co\u00fbts de conformit\u00e9 ou de d\u00e9carbonation. Bon nombre d\u2019installations de sables bitumineux<sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" title=\"\" href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a><\/sup> sont g\u00e9n\u00e9ratrices de cr\u00e9dits et pourraient le demeurer au cours de la prochaine d\u00e9cennie.<sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn2;\" title=\"\" href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a><\/sup><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">La figure 1 (ci-dessous) pr\u00e9sente la variation nette des profits par baril de chaque installation en 2035, r\u00e9sultant de la concr\u00e9tisation des engagements du PE \u00e0 construire une capacit\u00e9 pipelini\u00e8re additionnelle importante et \u00e0 atteindre un prix effectif minimal du cr\u00e9dit TIER de 130 $CA la tonne. Ces r\u00e9sultats supposent que les prix du cr\u00e9dit TIER augmentent \u00e0 un rythme de 5 $CA par ann\u00e9e \u00e0 compter de 2026. Ils supposent \u00e9galement un prix du WTI de 65 $US le baril et une r\u00e9duction du diff\u00e9rentiel WCS-WTI de 18 $US \u00e0 13\u00a0$US le baril. Ces r\u00e9sultats sont pr\u00e9sent\u00e9s plus en d\u00e9tail ci-dessous.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Figure 1 : Croissance de la rentabilit\u00e9 de quatre projets repr\u00e9sentatifs de sables bitumineux<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"> <a href=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-1-Croissance-de-la-rentabilite-de-quatre-projets-representatifs-de-sables-bitumineux.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7217\" src=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-1-Croissance-de-la-rentabilite-de-quatre-projets-representatifs-de-sables-bitumineux.jpeg\" alt=\"\" width=\"1635\" height=\"936\" srcset=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-1-Croissance-de-la-rentabilite-de-quatre-projets-representatifs-de-sables-bitumineux.jpeg 1635w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-1-Croissance-de-la-rentabilite-de-quatre-projets-representatifs-de-sables-bitumineux-300x172.jpeg 300w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-1-Croissance-de-la-rentabilite-de-quatre-projets-representatifs-de-sables-bitumineux-1024x586.jpeg 1024w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-1-Croissance-de-la-rentabilite-de-quatre-projets-representatifs-de-sables-bitumineux-768x440.jpeg 768w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-1-Croissance-de-la-rentabilite-de-quatre-projets-representatifs-de-sables-bitumineux-1536x879.jpeg 1536w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-1-Croissance-de-la-rentabilite-de-quatre-projets-representatifs-de-sables-bitumineux-96x55.jpeg 96w\" sizes=\"auto, (max-width: 1635px) 100vw, 1635px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong>CONSID\u00c9RATIONS CL\u00c9S SUR L\u2019\u00c9CONOMIE DE L\u2019INDUSTRIE P\u00c9TROLI\u00c8RE ET LA POLITIQUE EN MATI\u00c8RE D\u2019\u00c9MISSIONS<\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Si l\u2019industrie p\u00e9troli\u00e8re de l\u2019Ouest canadien obtient un acc\u00e8s accru \u00e0 la capacit\u00e9 d\u2019\u00e9vacuation, cela peut contribuer \u00e0 r\u00e9duire au minimum le diff\u00e9rentiel de prix WCS-WTI. Ce diff\u00e9rentiel est d\u00e9termin\u00e9 par le baril marginal, c\u2019est-\u00e0-dire le dernier baril \u00e0 trouver preneur sur le march\u00e9. Le prix de ce baril marginal fixe le prix de l\u2019ensemble des barils produits dans le Bassin s\u00e9dimentaire de l\u2019Ouest canadien (BSOC). M\u00eame de modestes insuffisances de capacit\u00e9 d\u2019\u00e9vacuation peuvent d\u00e9g\u00e9n\u00e9rer en crises aigu\u00ebs de prix en amont.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Parall\u00e8lement, les futurs projets pipeliniers \u2014 qu\u2019il s\u2019agisse de nouveaux pipelines ou d\u2019agrandissements \u2014 devraient \u00eatre soigneusement structur\u00e9s pour garantir qu\u2019ils contribuent \u00e0 r\u00e9duire le diff\u00e9rentiel WCS-WTI. Le projet d\u2019agrandissement du r\u00e9seau Trans Mountain a mis en lumi\u00e8re le risque que l\u2019envol\u00e9e des co\u00fbts de construction pipelini\u00e8re entra\u00eene des tarifs \u00e9lev\u00e9s qui font grimper les prix du baril marginal.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Certaines consid\u00e9rations li\u00e9es \u00e0 l\u2019expansion des capacit\u00e9s pipelini\u00e8res et de production en amont d\u00e9passent le cadre de la pr\u00e9sente analyse. Par exemple, l\u2019augmentation de la production n\u00e9cessaire pour combler une capacit\u00e9 pipelini\u00e8re \u00e9largie pourrait exiger la mise en valeur de projets \u00e0 plus faible marge. Un diff\u00e9rentiel WCS-WTI r\u00e9duit influe diff\u00e9remment sur l\u2019\u00e9conomie d\u2019un projet que sur la rentabilit\u00e9 globale d\u2019une entreprise; certaines soci\u00e9t\u00e9s disposent de strat\u00e9gies de couverture ou de raffinage qui att\u00e9nuent ces pr\u00e9occupations. Une capacit\u00e9 pipelini\u00e8re accrue vers les \u00c9tats-Unis pourrait r\u00e9duire le besoin d\u2019une capacit\u00e9 d\u2019\u00e9vacuation additionnelle vers la c\u00f4te Ouest. Notre analyse porte sur la valeur potentielle d\u2019un nouveau pipeline qui r\u00e9duirait les diff\u00e9rentiels futurs de prix WCS-WTI.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Des tendances mondiales d\u00e9termineront \u00e9galement l\u2019app\u00e9tit g\u00e9n\u00e9ral pour l\u2019investissement au Canada, et notre analyse est neutre quant \u00e0 la comp\u00e9titivit\u00e9 globale du Canada en mati\u00e8re d\u2019investissement par rapport \u00e0 ses concurrents. Par exemple, la comp\u00e9titivit\u00e9 globale des co\u00fbts, la rapidit\u00e9 des processus d\u2019approbation r\u00e9glementaire, les co\u00fbts r\u00e9glementaires, les politiques gouvernementales additionnelles et le profil de risque des r\u00e9serves p\u00e9troli\u00e8res canadiennes influenceront l\u2019int\u00e9r\u00eat des capitaux mondiaux envers l\u2019investissement canadien. Les prix mondiaux du p\u00e9trole influenceront \u00e9galement les d\u00e9cisions d\u2019investissement. Notre analyse cherche \u00e0 \u00e9tablir de quelle fa\u00e7on la mise en \u0153uvre du PE f\u00e9d\u00e9ral-albertain pourrait influer sur la rentabilit\u00e9 des sables bitumineux.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Diff\u00e9rentiels de transport<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Si une capacit\u00e9 pipelini\u00e8re insuffisante d\u00e9place le transport marginal du brut WCS vers le rail, plus co\u00fbteux, le diff\u00e9rentiel de prix WCS-WTI total \u00e0 Hardisty, en Alberta, peut atteindre 18 $US le baril.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Figure 2 : Diff\u00e9rentiels WCS-WTI et seuils de rentabilit\u00e9 des modes de transport<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"> <a href=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-2-Differentiels-WCS-WTI-et-seuils-de-rentabilite-des-modes-de-transport.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7218\" src=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-2-Differentiels-WCS-WTI-et-seuils-de-rentabilite-des-modes-de-transport.jpeg\" alt=\"\" width=\"1679\" height=\"937\" srcset=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-2-Differentiels-WCS-WTI-et-seuils-de-rentabilite-des-modes-de-transport.jpeg 1679w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-2-Differentiels-WCS-WTI-et-seuils-de-rentabilite-des-modes-de-transport-300x167.jpeg 300w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-2-Differentiels-WCS-WTI-et-seuils-de-rentabilite-des-modes-de-transport-1024x571.jpeg 1024w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-2-Differentiels-WCS-WTI-et-seuils-de-rentabilite-des-modes-de-transport-768x429.jpeg 768w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-2-Differentiels-WCS-WTI-et-seuils-de-rentabilite-des-modes-de-transport-1536x857.jpeg 1536w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-2-Differentiels-WCS-WTI-et-seuils-de-rentabilite-des-modes-de-transport-99x55.jpeg 99w\" sizes=\"auto, (max-width: 1679px) 100vw, 1679px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Dans les cas de surabondance extr\u00eame de l\u2019offre, les co\u00fbts de transport peuvent pousser le diff\u00e9rentiel au-del\u00e0 de 18 $US le baril, jusqu\u2019\u00e0 ce que les producteurs soient contraints de fermer des puits ou que le gouvernement provincial impose une limitation de la production. Dans les conditions actuelles, notre analyse suppose un diff\u00e9rentiel WCS-WTI stable, quoique \u00e9conomiquement sous-optimal, de 18 $US le baril. Nous pr\u00e9voyons qu\u2019un nouveau pipeline d\u2019un million de barils par jour permettrait d\u2019accro\u00eetre la production de sables bitumineux sans recours important au transport ferroviaire du brut, r\u00e9duisant ainsi le diff\u00e9rentiel de prix. Une analyse<sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn3;\" title=\"\" href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a><\/sup> du projet d\u2019agrandissement du r\u00e9seau Trans Mountain a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu\u2019il avait r\u00e9duit le diff\u00e9rentiel WCS-WTI d\u2019environ 8 $US le baril. Bien que cette analyse soutienne qu\u2019un nouveau pipeline ne r\u00e9duirait pas davantage les diff\u00e9rentiels, une expansion additionnelle de la production de sables bitumineux exercerait vraisemblablement une pression renouvel\u00e9e sur les diff\u00e9rentiels, que seul un nouvel acc\u00e8s pipelinier pourrait att\u00e9nuer.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Tarifs<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Les tarifs pipeliniers marginaux constituent le principal facteur d\u00e9terminant le diff\u00e9rentiel de prix g\u00e9ographique du WCS et du bitume. Les tarifs sont d\u00e9terminants non seulement pour l\u2019\u00e9conomie du projet pipelinier lui-m\u00eame, mais pour l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9conomie de l\u2019industrie p\u00e9troli\u00e8re en amont du BSOC. La R\u00e9gie de l\u2019\u00e9nergie du Canada fixe les tarifs des pipelines interprovinciaux g\u00e9n\u00e9ralement en fonction des co\u00fbts de construction et d\u2019exploitation, ainsi que d\u2019un taux de rendement r\u00e9glement\u00e9. Les taux tarifaires ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s par l\u2019envol\u00e9e des co\u00fbts de construction pipelini\u00e8re. Le cas le plus r\u00e9cent, celui du projet d\u2019agrandissement du r\u00e9seau Trans Mountain d\u2019une capacit\u00e9 de 590 000 barils, a vu sa facture bondir d\u2019un co\u00fbt initial de 5,4 milliards $CA \u00e0 environ 35 milliards $CA au moment de sa mise en service.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Le tarif non engag\u00e9 actuel pour exp\u00e9dier un baril de brut lourd d\u2019Edmonton jusqu\u2019au terminal Westridge, au port de Vancouver, par le pipeline Trans Mountain, s\u2019\u00e9tablit \u00e0 14,40\u00a0$CA le baril, soit plus du double du co\u00fbt de 6,60 $CA le baril pour l\u2019exp\u00e9dition d\u2019Edmonton \u00e0 Flanagan, en Illinois, sur le r\u00e9seau Mainline d\u2019Enbridge. Une fois au terminal Westridge, les barils canadiens doivent encore int\u00e9grer le co\u00fbt du transport par p\u00e9trolier jusqu\u2019\u00e0 leur destination finale; le transport vers la Chine repr\u00e9sente par exemple un co\u00fbt additionnel d\u2019au moins 3 $US le baril.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">De plus, 80 % du d\u00e9bit actuel du r\u00e9seau Trans Mountain correspond \u00e0 des barils engag\u00e9s dans le cadre de contrats de type prendre ou payer, ce qui a initialement prot\u00e9g\u00e9 l\u2019ensemble du bassin des pressions sur les prix marginaux. La capacit\u00e9 engag\u00e9e dans le cadre de contrats prendre ou payer est utilis\u00e9e en premier, ce qui signifie que ces tarifs plus \u00e9lev\u00e9s ne p\u00e8sent pas sur la tarification marginale. Cela dit, l\u2019\u00e9conomie de l\u2019exp\u00e9dition sur le r\u00e9seau \u00e9largi de Trans Mountain exercera sans aucun doute une pression additionnelle \u00e0 la hausse sur le diff\u00e9rentiel WCS, une fois que la portion non engag\u00e9e d\u2019environ 180 000 barils du r\u00e9seau devra \u00eatre utilis\u00e9e pour \u00e9couler la production du bassin, puisque ce sont alors les tarifs plus \u00e9lev\u00e9s qui d\u00e9termineront les co\u00fbts d\u2019\u00e9vacuation marginaux.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Le PE f\u00e9d\u00e9ral-albertain pr\u00e9voit que la nouvelle capacit\u00e9 pipelini\u00e8re pour le bitume sera construite et financ\u00e9e par le secteur priv\u00e9. Les tarifs devront couvrir les co\u00fbts de construction, plus un taux de rendement proportionnel au risque \u00e9lev\u00e9 associ\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation du projet, compte tenu des retards, des d\u00e9passements de co\u00fbts et des annulations qu\u2019ont connus des projets similaires. Un tarif fix\u00e9 au niveau du taux non engag\u00e9 de Trans Mountain, ou au-del\u00e0, augmenterait vraisemblablement le diff\u00e9rentiel WCS-WTI, d\u00e9valuant ainsi l\u2019ensemble des barils produits dans le bassin et \u00e9rodant la valeur de la capacit\u00e9 d\u2019\u00e9vacuation additionnelle. Notre analyse suppose que les tarifs exig\u00e9s par un nouveau pipeline n\u2019augmenteraient pas syst\u00e9matiquement le diff\u00e9rentiel WCS-WTI.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Redevances<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Les redevances repr\u00e9sentent l\u2019int\u00e9r\u00eat financier le plus direct des Albertains dans la valeur tir\u00e9e du bitume produit \u00e0 partir des sables bitumineux. Au cours de la derni\u00e8re demi-d\u00e9cennie, les redevances ont consid\u00e9rablement augment\u00e9 en raison d\u2019une combinaison de facteurs : la hausse des prix du p\u00e9trole, l\u2019am\u00e9lioration du diff\u00e9rentiel WCS gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019accroissement de la capacit\u00e9 pipelini\u00e8re, et l\u2019obligation pour les projets de verser des taux de redevance plus \u00e9lev\u00e9s \u00e0 mesure qu\u2019ils r\u00e9cup\u00e8rent leurs co\u00fbts en capital. Les redevances tir\u00e9es des sables bitumineux ont bondi \u00e0 plus de 17 milliards $CA en 2025, comparativement \u00e0 950 millions $CA en 2006.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Les projets de sables bitumineux qui n\u2019ont pas encore r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 leurs co\u00fbts en capital sont dits en phase \u00ab pr\u00e9alable au recouvrement du capital \u00bb, et versent des redevances \u00e0 un taux de 1 % des revenus bruts lorsque le prix du WTI se situe jusqu\u2019\u00e0 55 $CA le baril. Ce taux de redevance grimpe jusqu\u2019\u00e0 un maximum de 9 % des revenus bruts \u00e0 mesure que le prix du WTI augmente jusqu\u2019\u00e0 120 $CA le baril. Un projet \u00ab post\u00e9rieur au recouvrement du capital \u00bb a r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 ses co\u00fbts en capital et verse le plus \u00e9lev\u00e9 des deux montants suivants : le calcul de redevance applicable \u00e0 la phase pr\u00e9alable, ou entre 25 % et 40 % des revenus nets, ce taux augmentant lui aussi \u00e0 mesure que le prix du WTI passe de 55 $CA \u00e0 120 $CA le baril (voir la figure 3).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Une installation \u00e9tablie de longue date et hautement rentable, comme Christina Lake de Cenovus Energy, se trouve maintenant dans la phase post\u00e9rieure au recouvrement du capital, tandis que la mine de sables bitumineux Kearl d\u2019Imperial Oil, plus r\u00e9cente et ayant n\u00e9cessit\u00e9 un investissement initial tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9, est toujours en train de r\u00e9cup\u00e9rer son investissement initial et se trouve dans la phase pr\u00e9alable au recouvrement du capital.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Figure 3 : Taux de redevance sur les sables bitumineux de l\u2019Alberta<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"> <a href=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-3-Taux-de-redevance-sur-les-sables-bitumineux-de-lAlberta.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7219\" src=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-3-Taux-de-redevance-sur-les-sables-bitumineux-de-lAlberta.jpeg\" alt=\"\" width=\"556\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-3-Taux-de-redevance-sur-les-sables-bitumineux-de-lAlberta.jpeg 556w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-3-Taux-de-redevance-sur-les-sables-bitumineux-de-lAlberta-300x153.jpeg 300w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-3-Taux-de-redevance-sur-les-sables-bitumineux-de-lAlberta-108x55.jpeg 108w\" sizes=\"auto, (max-width: 556px) 100vw, 556px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, de nombreux projets de sables bitumineux sont pass\u00e9s au statut post\u00e9rieur au recouvrement du capital, ce qui explique la manne de redevances observ\u00e9e en Alberta depuis 2022. Par cons\u00e9quent, la sensibilit\u00e9 budg\u00e9taire de l\u2019Alberta aux variations des prix du p\u00e9trole brut et des diff\u00e9rentiels WCS est aujourd\u2019hui beaucoup plus \u00e9lev\u00e9e qu\u2019au moment de la crise d\u2019\u00e9vacuation de 2018. Les Albertains profitent proportionnellement davantage des hausses de prix pour les projets post\u00e9rieurs au recouvrement du capital et, \u00e0 l\u2019inverse, subissent des baisses plus importantes de revenus publics lorsque les prix du p\u00e9trole chutent ou que les diff\u00e9rentiels WCS-WTI s\u2019\u00e9largissent. L\u2019incidence d\u2019une hausse du diff\u00e9rentiel WCS-WTI sur les redevances vers\u00e9es par un projet rentable post\u00e9rieur au recouvrement du capital est beaucoup plus grande en termes absolus que ne l\u2019aurait \u00e9t\u00e9 l\u2019incidence sur ce m\u00eame projet durant sa phase pr\u00e9alable au recouvrement du capital, alors qu\u2019il versait un taux de redevance beaucoup plus faible.<sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn4;\" title=\"\" href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a><\/sup><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">\u00c9missions des sables bitumineux albertains<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Le secteur des sables bitumineux a repr\u00e9sent\u00e9 un peu moins de 33 % des \u00e9missions totales de l\u2019Alberta<sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn5;\" title=\"\" href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a><\/sup> en 2023, ce qui en fait le secteur le plus \u00e9metteur de la province. En Alberta, les \u00e9missions des sables bitumineux et des autres grandes sources industrielles sont r\u00e9glement\u00e9es par une combinaison de tarification provinciale du carbone et de politiques de gestion des \u00e9missions, telles que la r\u00e9glementation sur le m\u00e9thane. La pr\u00e9sente analyse porte sur l\u2019incidence du r\u00e8glement TIER, qui s\u2019applique aux installations \u00e0 fortes \u00e9missions. Sous ce r\u00e9gime, les entreprises r\u00e9glement\u00e9es doivent respecter des cibles d\u2019\u00e9missions fond\u00e9es sur une r\u00e9f\u00e9rence. Elles peuvent r\u00e9duire directement leurs \u00e9missions, utiliser des cr\u00e9dits approuv\u00e9s pour les r\u00e9ductions, ou verser une contribution \u00e0 un fonds provincial si elles d\u00e9passent leurs cibles.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Sous le r\u00e9gime TIER, les grandes installations industrielles \u2014 y compris de nombreuses installations de sables bitumineux \u2014 se voient attribuer une cible d\u2019\u00e9missions annuelle fond\u00e9e sur une r\u00e9f\u00e9rence. Cette r\u00e9f\u00e9rence d\u00e9finit la quantit\u00e9 d\u2019\u00e9missions qu\u2019une installation est autoris\u00e9e \u00e0 produire par unit\u00e9 de production. Les producteurs de sables bitumineux peuvent choisir entre deux r\u00e9f\u00e9rences. La premi\u00e8re est une r\u00e9f\u00e9rence propre \u00e0 l\u2019installation (RPI), fond\u00e9e sur la performance historique de l\u2019installation elle-m\u00eame. Cette r\u00e9f\u00e9rence exige que l\u2019installation \u00e9mette moins par unit\u00e9 de production, comparativement \u00e0 sa propre performance pass\u00e9e. La seconde est la r\u00e9f\u00e9rence de haute performance (RHP), fond\u00e9e sur l\u2019intensit\u00e9 d\u2019\u00e9missions moyenne des 10 % d\u2019installations les plus performantes d\u2019un secteur donn\u00e9 pour un produit donn\u00e9. Cette flexibilit\u00e9 emp\u00eache que les installations \u00e0 faible intensit\u00e9 d\u2019\u00e9missions ne soient p\u00e9nalis\u00e9es par la m\u00e9thode habituelle de r\u00e9f\u00e9rence propre \u00e0 l\u2019installation du r\u00e9gime TIER.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">La figure 4 (ci-dessous) compare les r\u00e9f\u00e9rences propres \u00e0 l\u2019installation estim\u00e9es et les intensit\u00e9s d\u2019\u00e9missions de 2023 pour les installations de sables bitumineux, \u00e0 partir des donn\u00e9es de 2023, illustrant l\u2019effet de cette approche ainsi que les \u00e9carts d\u2019intensit\u00e9 d\u2019\u00e9missions entre les projets. Fait \u00e0 noter, les RPI sont sensiblement plus \u00e9lev\u00e9es pour les installations \u00e0 plus forte intensit\u00e9 d\u2019\u00e9missions.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Figure 4 : Intensit\u00e9 d\u2019\u00e9missions estim\u00e9e en 2023 et r\u00e9f\u00e9rences propres \u00e0 l\u2019installation pour les installations de sables bitumineux sous le r\u00e9gime TIER<sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn6;\" title=\"\" href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a><\/sup><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"> <a href=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-4-Intensite-demissions-estimee-en-2023-et-references-propres-a-linstallation-pour.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7220\" src=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-4-Intensite-demissions-estimee-en-2023-et-references-propres-a-linstallation-pour.jpeg\" alt=\"\" width=\"1665\" height=\"944\" srcset=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-4-Intensite-demissions-estimee-en-2023-et-references-propres-a-linstallation-pour.jpeg 1665w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-4-Intensite-demissions-estimee-en-2023-et-references-propres-a-linstallation-pour-300x170.jpeg 300w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-4-Intensite-demissions-estimee-en-2023-et-references-propres-a-linstallation-pour-1024x581.jpeg 1024w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-4-Intensite-demissions-estimee-en-2023-et-references-propres-a-linstallation-pour-768x435.jpeg 768w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-4-Intensite-demissions-estimee-en-2023-et-references-propres-a-linstallation-pour-1536x871.jpeg 1536w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-4-Intensite-demissions-estimee-en-2023-et-references-propres-a-linstallation-pour-97x55.jpeg 97w\" sizes=\"auto, (max-width: 1665px) 100vw, 1665px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Estimation des \u00e9missions des installations de sables bitumineux<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Les quatre installations de sables bitumineux que nous analysons repr\u00e9sentent un \u00e9ventail d\u2019intensit\u00e9s d\u2019\u00e9missions. D\u2019autres installations affichant des intensit\u00e9s d\u2019\u00e9missions similaires devraient conna\u00eetre des effets similaires sur leur rentabilit\u00e9 d\u00e9coulant de la mise en \u0153uvre du PE. Nous analysons deux projets \u00e0 intensit\u00e9 d\u2019\u00e9missions relativement faible (Christina Lake et Kearl), un projet \u00e0 intensit\u00e9 d\u2019\u00e9missions moyenne (Firebag), et un projet se situant dans le haut de la fourchette (Cold Lake), qui fait face \u00e0 des co\u00fbts de conformit\u00e9 \u00e9lev\u00e9s par rapport \u00e0 sa r\u00e9f\u00e9rence propre \u00e0 l\u2019installation. Un indicateur appel\u00e9 intensit\u00e9 moyenne des \u00e9missions pond\u00e9r\u00e9e par la production (IMEPP), pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la figure 6, met en perspective la performance d\u2019\u00e9missions des projets en pond\u00e9rant chaque installation selon sa production.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Ces \u00e9carts d\u2019intensit\u00e9 d\u2019\u00e9missions propres \u00e0 chaque projet n\u00e9cessitent une analyse des co\u00fbts carbone propre \u00e0 chaque projet. Nous avons tir\u00e9 nos donn\u00e9es historiques sur les sables bitumineux de l\u2019analyse de l\u2019intensit\u00e9 des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre des sables bitumineux de l\u2019Alberta<sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn7;\" title=\"\" href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">[7]<\/a><\/sup> du gouvernement de l\u2019Alberta. Cet ensemble de donn\u00e9es comprend les renseignements suivants pour les projets de sables bitumineux in situ et miniers de 2011 \u00e0 2023 : volumes de production mensuels et annuels, \u00e9missions, \u00e9missions de cog\u00e9n\u00e9ration, production de chaleur et d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 (le cas \u00e9ch\u00e9ant), \u00e9missions ajust\u00e9es pour la cog\u00e9n\u00e9ration et intensit\u00e9 d\u2019\u00e9missions ajust\u00e9e pour la cog\u00e9n\u00e9ration.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Nous avons compil\u00e9 les donn\u00e9es historiques de 2013 \u00e0 2023 pour l\u2019installation Christina Lake de Cenovus Energy, l\u2019installation Firebag de Suncor, la mine Kearl d\u2019Imperial Oil et l\u2019installation Cold Lake d\u2019Imperial.<sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn8;\" title=\"\" href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\">[8]<\/a><\/sup> Nous avons \u00e9tabli des pr\u00e9visions pour ces installations pour les ann\u00e9es 2024 \u00e0 2035. Nous supposons une croissance annuelle de la production de 2,7 % et produisons des pr\u00e9visions pour l\u2019intensit\u00e9 d\u2019\u00e9missions ajust\u00e9e pour la cog\u00e9n\u00e9ration, la chaleur de cog\u00e9n\u00e9ration et l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de cog\u00e9n\u00e9ration.<sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn9;\" title=\"\" href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\">[9]<\/a><\/sup> Nous supposons que les intensit\u00e9s d\u2019\u00e9missions diminuent \u00e0 un rythme prudent de 0,5 % par ann\u00e9e.<sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn10;\" title=\"\" href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\">[10]<\/a><\/sup><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Pour estimer les co\u00fbts sous le r\u00e9gime TIER de chaque projet, nous comparons les co\u00fbts calcul\u00e9s selon la RPI et selon la RHP.<sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn11;\" title=\"\" href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\">[11]<\/a><\/sup><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Nous avons retenu le moindre des deux co\u00fbts pour chaque installation. Nous supposons \u00e9galement que les entreprises maximisent l\u2019utilisation des cr\u00e9dits, dans la limite permise, au prix de cr\u00e9dit pr\u00e9vu. Enfin, les entreprises peuvent d\u00e9duire leurs co\u00fbts TIER des redevances calcul\u00e9es sur les revenus nets en phase post\u00e9rieure au recouvrement du capital. Nous supposons un taux moyen estim\u00e9 de redevance post\u00e9rieure au recouvrement du capital de 33 %.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Il s\u2019agit d\u2019estimations prudentes des co\u00fbts carbone. Ces co\u00fbts pourraient \u00eatre inf\u00e9rieurs \u00e0 mesure que les projets r\u00e9alisent des investissements sobres en carbone au cours de la prochaine d\u00e9cennie. Nous ne tenons pas non plus compte de la g\u00e9n\u00e9ration de cr\u00e9dits qui pourrait d\u00e9couler de projets importants de r\u00e9duction des \u00e9missions dans le secteur, tels que le projet de captage du carbone Pathways de l\u2019Oil Sands Alliance.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Ces estimations n\u2019int\u00e8grent pas non plus l\u2019incidence potentielle du projet Pathways sur la r\u00e9duction des \u00e9missions. Les entreprises qui ne participent pas au projet verraient leurs co\u00fbts demeurer inchang\u00e9s, continuant de se conformer \u00e0 la tarification du carbone aux prix courants des cr\u00e9dits. Les entreprises participantes feraient vraisemblablement face \u00e0 des co\u00fbts carbone moindres, en optimisant l\u2019utilisation des cr\u00e9dits carbone dans l\u2019ensemble de leur portefeuille. Voir l\u2019encadr\u00e9 1 ci-dessous pour plus de d\u00e9tails sur la fa\u00e7on dont le projet Pathways pourrait influer sur la rentabilit\u00e9 des entreprises participantes.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong>R\u00c9SULTATS : LA CROISSANCE DE LA RENTABILIT\u00c9 ISSUE D\u2019UN PIPELINE L\u2019EMPORTE SUR LES CO\u00dbTS CARBONE<\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Analyse propre \u00e0 chaque projet<sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn12;\" title=\"\" href=\"#_ftn12\" name=\"_ftnref12\">[12]<\/a><\/sup><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">\u00c0 l\u2019aide du mod\u00e8le financier de Commodity Context sur les activit\u00e9s des sables bitumineux albertains, qui int\u00e8gre des donn\u00e9es de redevances propres \u00e0 chaque installation, nous estimons les revenus bruts futurs, la production, les co\u00fbts, les redevances et les co\u00fbts d\u2019exploitation nets de nos quatre installations de sables bitumineux. Nous supposons que chaque installation conna\u00eet une croissance annuelle de production de 2,7 %. Une telle croissance est coh\u00e9rente avec l\u2019engagement du PE de construire une capacit\u00e9 pipelini\u00e8re additionnelle d\u2019au moins un million de barils par jour vers la c\u00f4te Ouest du Canada. Pour \u00e9tablir la hausse de rentabilit\u00e9, nous supposons qu\u2019un nouveau pipeline r\u00e9duit le diff\u00e9rentiel WCS-WTI de 18 $US \u00e0 13 $US le baril.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Dans les figures ci-dessous, le \u00ab profit sans PE \u00bb repr\u00e9sente la rentabilit\u00e9 en 2035 selon un sc\u00e9nario de statu quo \u2014 la tarification du carbone en Alberta demeurant gel\u00e9e \u00e0 son taux actuel de 95 $CA la tonne, aucune nouvelle capacit\u00e9 pipelini\u00e8re importante, et donc un diff\u00e9rentiel WCS-WTI de 18 $US le baril. \u00c0 l\u2019inverse, le \u00ab profit avec PE \u00bb repr\u00e9sente un sc\u00e9nario o\u00f9 la mise en \u0153uvre des dispositions du PE m\u00e8ne \u00e0 la construction d\u2019une nouvelle capacit\u00e9 pipelini\u00e8re, et o\u00f9 le prix des cr\u00e9dits carbone TIER atteint 130 $CA la tonne d\u2019ici 2035.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Cette \u00e9tude a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e initialement en mars 2026, avant que le gouvernement du Canada et le gouvernement de l\u2019Alberta ne signent l\u2019accord de mise en \u0153uvre. L\u2019accord sign\u00e9 en mai 2026 pr\u00e9voit que les cr\u00e9dits carbone TIER atteindront 130 $CA d\u2019ici 2040.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Les co\u00fbts qui en r\u00e9sulteront pour ces installations de sables bitumineux seront donc en r\u00e9alit\u00e9 inf\u00e9rieurs \u00e0 ceux que nous avions suppos\u00e9s dans nos mod\u00e8les, et leur rentabilit\u00e9, une fois la capacit\u00e9 pipelini\u00e8re additionnelle mise en service, sera encore plus importante que ce qui est pr\u00e9sent\u00e9 ici.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Une variation de 1 $US le baril du diff\u00e9rentiel WCS a un effet amplifi\u00e9 sur la valeur sous-jacente du bitume. Un baril de WCS se compose d\u2019environ deux tiers de bitume et d\u2019un tiers de diluant, que les producteurs de sables bitumineux doivent acheter ou produire ailleurs. Si les prix du diluant demeurent constants pendant que les prix du WCS varient, la composante bitume d\u2019un baril de WCS doit absorber 100 % de cette fluctuation de prix. La valeur du bitume augmente ou diminue d\u2019environ 1,50 $US le baril pour chaque variation de 1 $US le baril du diff\u00e9rentiel WCS-WTI.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><i><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Christina Lake<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">L\u2019ajout de la nouvelle capacit\u00e9 pipelini\u00e8re pr\u00e9vue dans le PE se traduit par une am\u00e9lioration notable de la rentabilit\u00e9 de Christina Lake d\u2019ici 2035, m\u00eame apr\u00e8s avoir tenu compte de la hausse des redevances et des co\u00fbts de conformit\u00e9 carbone. Sans le PE, le profit s\u2019\u00e9tablit \u00e0 21,60 $CA le baril, incluant des co\u00fbts carbone TIER de 0,53 $CA le baril. Avec la mise en \u0153uvre du PE, l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s pipelinier produit un effet important, augmentant la rentabilit\u00e9 de 31 % (6,72 $CA le baril), alors que le resserrement des diff\u00e9rentiels de prix WCS-WTI renforce le prix r\u00e9alis\u00e9 du bitume. Ce gain est partiellement compens\u00e9 par une hausse de 3,45 $CA le baril des redevances, d\u00e9coulant de la hausse des prix du WCS et des revenus nets qui augmente le taux de redevance du projet, ainsi que par une hausse de 0,28\u00a0$CA le baril des co\u00fbts carbone TIER \u00e0 un prix du cr\u00e9dit carbone de 130 $CA la tonne. Au final, le profit atteint 28,32 $CA le baril, d\u00e9montrant que l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s au march\u00e9 compense largement la hausse des co\u00fbts carbone.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">La capacit\u00e9 pipelini\u00e8re additionnelle n\u2019augmente pas seulement les profits par baril; elle augmente aussi les profits totaux et les redevances. Le profit net augmente d\u2019environ 473\u00a0millions $CA pour la seule ann\u00e9e 2035, par rapport \u00e0 un sc\u00e9nario sans nouvelle capacit\u00e9 pipelini\u00e8re.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Figure 5 : Hausse de la rentabilit\u00e9 de l\u2019installation Christina Lake de Cenovus Energy en 2035 \u00e0 la suite de la mise en \u0153uvre du PE f\u00e9d\u00e9ral-albertain<sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn13;\" title=\"\" href=\"#_ftn13\" name=\"_ftnref13\">[13]<\/a><\/sup><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"> <a href=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-5-Hausse-de-la-rentabilite-de-linstallation-Christina-Lake-de-Cenovus-Energy-en.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7221\" src=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-5-Hausse-de-la-rentabilite-de-linstallation-Christina-Lake-de-Cenovus-Energy-en.jpeg\" alt=\"\" width=\"1018\" height=\"602\" srcset=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-5-Hausse-de-la-rentabilite-de-linstallation-Christina-Lake-de-Cenovus-Energy-en.jpeg 1018w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-5-Hausse-de-la-rentabilite-de-linstallation-Christina-Lake-de-Cenovus-Energy-en-300x177.jpeg 300w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-5-Hausse-de-la-rentabilite-de-linstallation-Christina-Lake-de-Cenovus-Energy-en-768x454.jpeg 768w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-5-Hausse-de-la-rentabilite-de-linstallation-Christina-Lake-de-Cenovus-Energy-en-93x55.jpeg 93w\" sizes=\"auto, (max-width: 1018px) 100vw, 1018px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><i><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Kearl<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Une nouvelle capacit\u00e9 pipelini\u00e8re qui maintient le diff\u00e9rentiel WCS-WTI \u00e0 13 $CA le baril en 2035 procure \u00e9galement une hausse substantielle de rentabilit\u00e9 pour un projet comme la mine Kearl. Sans le PE, le profit s\u2019\u00e9tablit \u00e0 10,51 $CA le baril, incluant des co\u00fbts carbone TIER de 0,65 $CA le baril.<sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn14;\" title=\"\" href=\"#_ftn14\" name=\"_ftnref14\">[14]<\/a><\/sup> Avec le PE, la capacit\u00e9 pipelini\u00e8re additionnelle ajoute un montant important de 9,56 $CA le baril, doublant presque les marges de r\u00e9f\u00e9rence, incluant une hausse de 0,55 $CA le baril des redevances et une hausse de 0,34 $CA le baril des co\u00fbts carbone TIER.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Nous pr\u00e9voyons que Kearl demeurera dans sa phase pr\u00e9alable au recouvrement du capital en 2035, ce qui signifie que les hausses de revenus auront un effet plus mod\u00e9r\u00e9 sur l\u2019augmentation des redevances jusqu\u2019\u00e0 ce que le projet r\u00e9cup\u00e8re son investissement. De plus, en tant que mine, ses marges d\u2019exploitation sont plus faibles. Par cons\u00e9quent, toute hausse de revenus d\u00e9coulant de la r\u00e9duction des diff\u00e9rentiels WCS-WTI a un effet d\u00e9mesur\u00e9ment plus important sur la croissance de ses profits, comparativement aux installations plus anciennes et post\u00e9rieures au recouvrement du capital, dont les marges sont plus \u00e9lev\u00e9es. Bien que cela d\u00e9passe le cadre de la pr\u00e9sente analyse, il convient de noter que des profits plus \u00e9lev\u00e9s acc\u00e9l\u00e9reront la transition de Kearl vers un r\u00e9gime de redevance post\u00e9rieur au recouvrement du capital, ce qui se traduira par des retomb\u00e9es fiscales plus importantes pour la province.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Dans l\u2019ensemble, la mise en \u0153uvre du PE fait passer la rentabilit\u00e9 \u00e0 20,08 $CA le baril, soit une am\u00e9lioration d\u2019environ 91 % par rapport au sc\u00e9nario sans PE, marqu\u00e9 par l\u2019\u00e9largissement des diff\u00e9rentiels de prix WCS-WTI. Cela illustre \u00e0 quel point l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s au march\u00e9 est particuli\u00e8rement transformatrice pour les projets \u00e0 plus faible marge comme Kearl.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Figure 6 : Hausse de la rentabilit\u00e9 de la mine Kearl d\u2019Imperial Oil en 2035 \u00e0 la suite de la mise en \u0153uvre du PE f\u00e9d\u00e9ral-albertain<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"> <a href=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-6-Hausse-de-la-rentabilite-de-la-mine-Kearl-dImperial-Oil-en-2035-a-la-suite-de-la.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7222\" src=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-6-Hausse-de-la-rentabilite-de-la-mine-Kearl-dImperial-Oil-en-2035-a-la-suite-de-la.jpeg\" alt=\"\" width=\"1617\" height=\"973\" srcset=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-6-Hausse-de-la-rentabilite-de-la-mine-Kearl-dImperial-Oil-en-2035-a-la-suite-de-la.jpeg 1617w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-6-Hausse-de-la-rentabilite-de-la-mine-Kearl-dImperial-Oil-en-2035-a-la-suite-de-la-300x181.jpeg 300w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-6-Hausse-de-la-rentabilite-de-la-mine-Kearl-dImperial-Oil-en-2035-a-la-suite-de-la-1024x616.jpeg 1024w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-6-Hausse-de-la-rentabilite-de-la-mine-Kearl-dImperial-Oil-en-2035-a-la-suite-de-la-768x462.jpeg 768w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-6-Hausse-de-la-rentabilite-de-la-mine-Kearl-dImperial-Oil-en-2035-a-la-suite-de-la-1536x924.jpeg 1536w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-6-Hausse-de-la-rentabilite-de-la-mine-Kearl-dImperial-Oil-en-2035-a-la-suite-de-la-91x55.jpeg 91w\" sizes=\"auto, (max-width: 1617px) 100vw, 1617px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><i><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Firebag<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Pour l\u2019installation Firebag de Suncor en 2035, la capacit\u00e9 pipelini\u00e8re additionnelle ajout\u00e9e aux termes du PE produit une solide am\u00e9lioration de la rentabilit\u00e9, les gains l\u2019emportant clairement sur les co\u00fbts carbone additionnels, quoique dans une moindre mesure que pour Christina Lake de Cenovus ou la mine Kearl d\u2019Imperial. Le profit sans PE s\u2019\u00e9tablit d\u2019abord \u00e0 19,34 $CA le baril, r\u00e9duit en partie par des co\u00fbts carbone TIER de 0,89 $CA le baril. L\u2019am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s pipelinier procure une hausse de rentabilit\u00e9 de 34 % (6,54 $CA le baril), refl\u00e9tant des revenus plus \u00e9lev\u00e9s d\u00e9coulant du resserrement des diff\u00e9rentiels WCS-WTI. Ce gain est partiellement compens\u00e9 par une hausse de 3,45 $CA le baril des redevances, attribuable \u00e0 la hausse des prix du WCS et des profits plus \u00e9lev\u00e9s, ainsi que par une hausse de 0,47 $CA le baril des co\u00fbts carbone TIER. Au final, la rentabilit\u00e9 atteint 25,88\u00a0$CA le baril, d\u00e9montrant que pour les installations dont l\u2019intensit\u00e9 d\u2019\u00e9missions historique est stable et qui peuvent r\u00e9aliser des r\u00e9ductions par rapport \u00e0 leur r\u00e9f\u00e9rence propre \u00e0 l\u2019installation, l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s au march\u00e9 demeure un moteur important de croissance des marges \u00e0 long terme, malgr\u00e9 la hausse des co\u00fbts carbone.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Figure 7 : Hausse de la rentabilit\u00e9 de l\u2019installation Firebag de Suncor en 2035 \u00e0 la suite de la mise en \u0153uvre du PE f\u00e9d\u00e9ral-albertain<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"> <a href=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-7Hausse-de-la-rentabilite-de-linstallation-Firebag-de-Suncor-en-2035-a-la-suite-de.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7223\" src=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-7Hausse-de-la-rentabilite-de-linstallation-Firebag-de-Suncor-en-2035-a-la-suite-de.jpeg\" alt=\"\" width=\"1594\" height=\"980\" srcset=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-7Hausse-de-la-rentabilite-de-linstallation-Firebag-de-Suncor-en-2035-a-la-suite-de.jpeg 1594w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-7Hausse-de-la-rentabilite-de-linstallation-Firebag-de-Suncor-en-2035-a-la-suite-de-300x184.jpeg 300w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-7Hausse-de-la-rentabilite-de-linstallation-Firebag-de-Suncor-en-2035-a-la-suite-de-1024x630.jpeg 1024w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-7Hausse-de-la-rentabilite-de-linstallation-Firebag-de-Suncor-en-2035-a-la-suite-de-768x472.jpeg 768w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-7Hausse-de-la-rentabilite-de-linstallation-Firebag-de-Suncor-en-2035-a-la-suite-de-1536x944.jpeg 1536w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-7Hausse-de-la-rentabilite-de-linstallation-Firebag-de-Suncor-en-2035-a-la-suite-de-89x55.jpeg 89w\" sizes=\"auto, (max-width: 1594px) 100vw, 1594px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<table class=\"MsoNormalTable\" style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes; height: 3.0pt;\">\n<td style=\"width: 100%; border: 1pt solid black; padding: 4pt; height: 3pt;\" valign=\"top\" width=\"451\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Encadr\u00e9 1 : Incidence du projet Pathways sur la rentabilit\u00e9<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Le projet Pathways de l\u2019Oil Sands Alliance<sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn15;\" title=\"\" href=\"#_ftn15\" name=\"_ftnref15\">[15]<\/a><\/sup> est un projet \u00e0 grande \u00e9chelle de captage, de transport et de stockage du carbone dans les sables bitumineux de l\u2019Alberta. La phase 1 consiste en un syst\u00e8me propos\u00e9 de 20 milliards de dollars canadiens visant \u00e0 capter jusqu\u2019\u00e0 12 Mt de CO<sub>\u2082<\/sub> par ann\u00e9e provenant des installations de sables bitumineux.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Notre analyse pr\u00e9sent\u00e9e ailleurs dans le rapport ne tient pas compte de l\u2019incidence potentielle de la participation au projet Pathways sur la rentabilit\u00e9 des quatre installations de sables bitumineux \u00e9tudi\u00e9es, puisque le co\u00fbt exact du projet variera d\u2019une installation \u00e0 l\u2019autre. Il est pr\u00e9vu que les quatre installations participent \u00e0 Pathways. La construction du projet Pathways constitue un engagement pr\u00e9vu dans l\u2019entente de mise en \u0153uvre entre le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et l\u2019Alberta.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Nous avons repris notre analyse de l\u2019installation Firebag de Suncor, en int\u00e9grant cette fois les co\u00fbts suppl\u00e9mentaires et la cr\u00e9ation de cr\u00e9dits carbone qui d\u00e9couleraient de la participation \u00e0 Pathways.<sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn16;\" title=\"\" href=\"#_ftn16\" name=\"_ftnref16\">[16]<\/a><\/sup><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Dans un sc\u00e9nario pr\u00e9voyant un protocole d\u2019entente, un prix effectif minimal des cr\u00e9dits carbone de 130 $ CA la tonne et une capacit\u00e9 pipelini\u00e8re suppl\u00e9mentaire, nous estimons que la participation au projet Pathways r\u00e9duirait \u00e9galement les co\u00fbts li\u00e9s au carbone de Firebag dans le cadre du TIER. M\u00eame en tenant compte des co\u00fbts de construction et d\u2019exploitation des infrastructures de captage du carbone, l\u2019installation demeurerait plus rentable en 2035 gr\u00e2ce \u00e0 la mise en \u0153uvre du protocole d\u2019entente qu\u2019elle ne le serait en l\u2019absence de celui-ci.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Selon nos estimations, le projet Firebag serait \u00e9galement l\u00e9g\u00e8rement plus rentable en assumant les co\u00fbts associ\u00e9s \u00e0 Pathways plut\u00f4t qu\u2019en payant l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des co\u00fbts du TIER que nous estimons. Toutefois, les r\u00e9sultats exacts d\u00e9pendraient fortement des co\u00fbts du projet Pathways. La participation \u00e0 Pathways n\u2019aurait pas la m\u00eame incidence sur toutes les installations de sables bitumineux. L\u2019incidence sur la rentabilit\u00e9 d\u2019une installation d\u00e9pendra de ses \u00e9missions actuelles et futures par rapport \u00e0 la valeur de r\u00e9f\u00e9rence applicable \u00e0 l\u2019installation.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Figure : Rentabilit\u00e9 accrue de l\u2019installation Firebag de Suncor en 2035 \u00e0 la suite de la mise en \u0153uvre du protocole d\u2019entente entre le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et l\u2019Alberta et de la phase 1 de Pathways<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"> <a href=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-Rentabilite-accrue-de-linstallation-Firebag-de-Suncor-en-2035-a-la-suite-de-la.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7224\" src=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-Rentabilite-accrue-de-linstallation-Firebag-de-Suncor-en-2035-a-la-suite-de-la.jpeg\" alt=\"\" width=\"1035\" height=\"627\" srcset=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-Rentabilite-accrue-de-linstallation-Firebag-de-Suncor-en-2035-a-la-suite-de-la.jpeg 1035w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-Rentabilite-accrue-de-linstallation-Firebag-de-Suncor-en-2035-a-la-suite-de-la-300x182.jpeg 300w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-Rentabilite-accrue-de-linstallation-Firebag-de-Suncor-en-2035-a-la-suite-de-la-1024x620.jpeg 1024w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-Rentabilite-accrue-de-linstallation-Firebag-de-Suncor-en-2035-a-la-suite-de-la-768x465.jpeg 768w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-Rentabilite-accrue-de-linstallation-Firebag-de-Suncor-en-2035-a-la-suite-de-la-91x55.jpeg 91w\" sizes=\"auto, (max-width: 1035px) 100vw, 1035px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><i><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Cold Lake<\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">L\u2019installation Cold Lake d\u2019Imperial a vu son intensit\u00e9 d\u2019\u00e9missions augmenter depuis ses ann\u00e9es de r\u00e9f\u00e9rence.<sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn17;\" title=\"\" href=\"#_ftn17\" name=\"_ftnref17\">[17]<\/a><\/sup> Par cons\u00e9quent, nous pr\u00e9voyons que l\u2019installation supportera des co\u00fbts TIER plus \u00e9lev\u00e9s en 2035, comparativement aux sites ayant r\u00e9duit leurs \u00e9missions depuis l\u2019\u00e9tablissement de leur r\u00e9f\u00e9rence propre \u00e0 l\u2019installation. Il s\u2019agit d\u2019une dynamique typique sous le r\u00e9gime TIER, o\u00f9 les sites sont mis en concurrence avec leur propre performance pass\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Pour Cold Lake en 2035, la mise en \u0153uvre du PE produit une am\u00e9lioration nette de la rentabilit\u00e9 un peu plus modeste. Sans le PE, le profit s\u2019\u00e9tablit \u00e0 19,76 $CA le baril, d\u00e9duction faite de 2,46 $CA de co\u00fbts carbone TIER. Le resserrement des diff\u00e9rentiels WCS-WTI attribuable \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s pipelinier augmente la rentabilit\u00e9 de 30 % (5,98 $CA le baril). Ce gain de prix est partiellement \u00e9rod\u00e9 par une hausse de 2,91 $CA le baril des redevances, attribuable \u00e0 la hausse des profits. Sous le r\u00e9gime du PE, Cold Lake subit la plus forte hausse de co\u00fbts carbone de notre analyse \u2014 1,29 $CA le baril \u00e0 un prix du cr\u00e9dit carbone de 130 $CA la tonne. Cela refl\u00e8te le fait que l\u2019intensit\u00e9 d\u2019\u00e9missions de Cold Lake a augment\u00e9 depuis ses ann\u00e9es de r\u00e9f\u00e9rence.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Au final, le profit de Cold Lake atteint 25,74 $CA le baril, illustrant que les installations dont la performance d\u2019\u00e9missions s\u2019est d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e au fil du temps demeurent tout de m\u00eame susceptibles d\u2019\u00eatre financi\u00e8rement avantag\u00e9es, une fois pris en compte une r\u00e9duction de 5\u00a0$CA du diff\u00e9rentiel WCS-WTI et la hausse des prix TIER.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Figure 8 : Hausse de la rentabilit\u00e9 de l\u2019installation Cold Lake d\u2019Imperial Oil en 2035 \u00e0 la suite de la mise en \u0153uvre du PE f\u00e9d\u00e9ral-albertain<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"> <a href=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-8-Hausse-de-la-rentabilite-de-linstallation-Cold-Lake-dImperial-Oil-en-2035-a-la.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7225\" src=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-8-Hausse-de-la-rentabilite-de-linstallation-Cold-Lake-dImperial-Oil-en-2035-a-la.jpeg\" alt=\"\" width=\"1608\" height=\"978\" srcset=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-8-Hausse-de-la-rentabilite-de-linstallation-Cold-Lake-dImperial-Oil-en-2035-a-la.jpeg 1608w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-8-Hausse-de-la-rentabilite-de-linstallation-Cold-Lake-dImperial-Oil-en-2035-a-la-300x182.jpeg 300w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-8-Hausse-de-la-rentabilite-de-linstallation-Cold-Lake-dImperial-Oil-en-2035-a-la-1024x623.jpeg 1024w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-8-Hausse-de-la-rentabilite-de-linstallation-Cold-Lake-dImperial-Oil-en-2035-a-la-768x467.jpeg 768w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-8-Hausse-de-la-rentabilite-de-linstallation-Cold-Lake-dImperial-Oil-en-2035-a-la-1536x934.jpeg 1536w, https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-8-Hausse-de-la-rentabilite-de-linstallation-Cold-Lake-dImperial-Oil-en-2035-a-la-90x55.jpeg 90w\" sizes=\"auto, (max-width: 1608px) 100vw, 1608px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Analyse de la valeur future<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">L\u2019analyse qui pr\u00e9c\u00e8de d\u00e9montre que, en 2035, la hausse de rentabilit\u00e9 d\u00e9coulant de l\u2019am\u00e9lioration de la capacit\u00e9 d\u2019\u00e9vacuation compense largement la hausse du co\u00fbt de la tarification du carbone, pour les quatre projets repr\u00e9sentatifs de sables bitumineux pr\u00e9sentant des intensit\u00e9s d\u2019\u00e9missions et des p\u00e9riodes de redevance vari\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Les avantages de rentabilit\u00e9 li\u00e9s \u00e0 la nouvelle capacit\u00e9 pipelini\u00e8re se concr\u00e9tiseront dans dix ans, mais les co\u00fbts d\u2019une tarification du carbone plus \u00e9lev\u00e9e seront support\u00e9s \u00e0 court terme. Ces avantages futurs et ces co\u00fbts pr\u00e9sents constituent-ils d\u00e8s maintenant une th\u00e8se d\u2019investissement convaincante?<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Une fa\u00e7on de r\u00e9pondre \u00e0 cette question consiste \u00e0 calculer la valeur actualis\u00e9e des co\u00fbts carbone et \u00e0 la comparer \u00e0 la valeur actualis\u00e9e de la r\u00e9duction des diff\u00e9rentiels de prix WCS-WTI d\u00e9coulant de la nouvelle capacit\u00e9 pipelini\u00e8re. Nous avons \u00e9tabli le co\u00fbt total par baril du programme TIER entre 2027 et la date de mise en service pr\u00e9vue en 2035 d\u2019un nouveau pipeline d\u2019un million de barils par jour, actualis\u00e9 \u00e0 la valeur pr\u00e9sente.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Nous pr\u00e9sentons deux versions du co\u00fbt du r\u00e9gime TIER. La premi\u00e8re correspond au co\u00fbt total de l\u2019ensemble du programme TIER, au prix du carbone pr\u00e9vu dans le PE. La seconde version pr\u00e9sente uniquement le co\u00fbt marginal de la hausse des prix du carbone par rapport au niveau actuel de 95 $CA la tonne. Nous avons ensuite divis\u00e9 ce co\u00fbt par les hausses actualis\u00e9es futures du profit par baril une fois le pipeline en exploitation en 2035. Cela permet d\u2019\u00e9tablir une mesure du nombre d\u2019ann\u00e9es d\u2019exploitation du pipeline n\u00e9cessaires \u00e0 chaque projet pour r\u00e9cup\u00e9rer les co\u00fbts TIER plus \u00e9lev\u00e9s engag\u00e9s avant la mise en service du pipeline. Cette mesure du nombre d\u2019ann\u00e9es de profits accrus requis d\u2019un nouveau pipeline refl\u00e8te l\u2019incertitude inh\u00e9rente au fait qu\u2019un nouveau pipeline pourrait ne jamais entra\u00eener un diff\u00e9rentiel WCS-WTI plus favorable. Si c\u2019est le cas, la dur\u00e9e pendant laquelle il procure ce rendement plus \u00e9lev\u00e9 constitue une mesure de sa valeur. Le profit net total avec le PE en place (derni\u00e8re colonne du tableau 1) correspond \u00e0 la valeur actualis\u00e9e nette des profits annuels accrus de 2035 \u00e0 2050, si le pipeline procure une am\u00e9lioration continue des prix pendant cette p\u00e9riode, moins la valeur actualis\u00e9e nette des co\u00fbts TIER additionnels au-del\u00e0 de 95 $CA la tonne entre 2027 et 2035.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Nous avons utilis\u00e9 les m\u00eames hypoth\u00e8ses relatives aux co\u00fbts TIER que dans l\u2019analyse pr\u00e9c\u00e9dente. Nous avons \u00e9galement calcul\u00e9 le profit net additionnel total actualis\u00e9 apr\u00e8s 15 ans, en supposant que le diff\u00e9rentiel WCS-WTI demeure \u00e0 13 $US plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 18 $US, et que la production et les prix demeurent stables entre 2035 et 2050. Nous avons utilis\u00e9 un taux d\u2019actualisation de 10 % et les m\u00eames hypoth\u00e8ses relatives \u00e0 la trajectoire des co\u00fbts TIER d\u00e9crites ci-dessus jusqu\u2019en 2035. Nous avons suppos\u00e9 que les intensit\u00e9s d\u2019\u00e9missions demeuraient stables apr\u00e8s 2035, et que les prix TIER de r\u00e9f\u00e9rence demeuraient gel\u00e9s \u00e0 145\u00a0$CA apr\u00e8s cette date. Il importe de noter que, pour ces calculs de la valeur actualis\u00e9e nette du profit total, nous supposons qu\u2019il n\u2019y a aucune hausse des prix du p\u00e9trole avant la mise en service d\u2019un nouveau pipeline en 2035.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Pour des projets comme Christina Lake, Kearl ou Firebag, la hausse de rentabilit\u00e9 \u00e0 long terme d\u00e9coulant de la nouvelle capacit\u00e9 pipelini\u00e8re permet de rentabiliser la hausse des co\u00fbts \u00e0 court terme d\u2019un prix du cr\u00e9dit TIER de 130 $CA la tonne en environ un an ou moins, et de rentabiliser l\u2019ensemble des co\u00fbts TIER en un \u00e0 deux ans. Chacun de ces projets conna\u00eet \u00e9galement une hausse globale importante de profit, en supposant que les diff\u00e9rentiels de prix WCS-WTI demeurent contenus pendant 15 ans. Nous supposons \u00e9galement, aux fins de cette analyse, que l\u2019installation Kearl demeure dans le r\u00e9gime de redevance pr\u00e9alable au recouvrement du capital. Elle passera cependant vraisemblablement \u00e0 un r\u00e9gime post\u00e9rieur au recouvrement du capital au cours de cette p\u00e9riode, ce qui r\u00e9duirait la rentabilit\u00e9 du projet tout en am\u00e9liorant les retomb\u00e9es fiscales pour l\u2019Alberta (comme nous en discutons plus loin).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Cette r\u00e9cup\u00e9ration en un an pourrait se concr\u00e9tiser de plusieurs fa\u00e7ons. M\u00eame si une hausse de la capacit\u00e9 pipelini\u00e8re vers les \u00c9tats-Unis r\u00e9duit les co\u00fbts de transport, un nouveau pipeline vers la c\u00f4te Ouest offre une diversification de l\u2019\u00e9vacuation qui pourrait soutenir les profits des producteurs advenant une contrainte quelconque sur les exportations vers les \u00c9tats-Unis. La valeur d\u2019optionalit\u00e9 d\u2019un nouveau pipeline vers l\u2019oc\u00e9an Pacifique sous-tend le potentiel de rendement \u00e9conomique du cadre du PE.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Contrairement aux trois autres projets, l\u2019installation Cold Lake d\u2019Imperial fait face \u00e0 des co\u00fbts TIER substantiels entre maintenant et 2035, en supposant qu\u2019elle ne r\u00e9duise que l\u00e9g\u00e8rement ses \u00e9missions. Ce projet ne r\u00e9cup\u00e8re l\u2019ensemble de ses co\u00fbts TIER de 2027 \u00e0 2035 qu\u2019apr\u00e8s environ huit ann\u00e9es de profits accrus d\u00e9coulant d\u2019un nouveau pipeline, et les co\u00fbts TIER additionnels attribuables au PE en environ deux ans.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Selon la derni\u00e8re colonne du tableau 1, tous les projets connaissent une hausse substantielle de profits nets gr\u00e2ce au PE. La valeur actualis\u00e9e nette de leurs profits accrus, en supposant 15 ann\u00e9es de diff\u00e9rentiels WCS-WTI r\u00e9duits, est nettement sup\u00e9rieure \u00e0 la valeur actualis\u00e9e nette de la hausse des co\u00fbts TIER attribuable au PE. Les projets Christina Lake et Firebag connaissent tous deux une hausse d\u2019environ 2,6 milliards $CA de la valeur actualis\u00e9e nette de leurs profits. Les profits de Kearl, en supposant son maintien sous le r\u00e9gime de redevance pr\u00e9alable au recouvrement du capital, augmenteraient d\u2019une valeur actualis\u00e9e nette de 4,6\u00a0milliards $CA. Pour Cold Lake, la valeur actualis\u00e9e nette de la hausse des profits est de 1,3\u00a0milliard $CA.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Tableau 1 : Valeur actualis\u00e9e nette (VAN) des co\u00fbts TIER \u00e0 court terme et de la hausse de rentabilit\u00e9 \u00e0 long terme<\/span><\/b><\/p>\n<table class=\"MsoNormalTable\" style=\"border-collapse: collapse;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 3.0pt;\">\n<td style=\"width: 42.0pt; border: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"56\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Projet<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 51.55pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"69\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Co\u00fbt TIER total, 2027 \u00e0 2035, VAN <\/span><\/b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">(C$ million)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 54.0pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"72\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Co\u00fbt TIER total en 2035 <\/span><\/b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">(C$\/baril)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 51.0pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"68\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Hausse du co\u00fbt TIER du PE, VAN <\/span><\/b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">(C$ million)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 39.0pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"52\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Hausse du profit par baril apr\u00e8s PE<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 46.0pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"61\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Production annuelle en 2035 <\/span><\/b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">(millions de barils)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 53.3pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"71\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Hausse du profit annuel, de 2035 \u00e0 2050 <\/span><\/b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">(C$ million)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 63.25pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"84\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Profit net, 2027 \u00e0 2050, VAN <\/span><\/b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">(C$ million)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 1; height: 3.0pt;\">\n<td style=\"width: 42.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"56\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Christina Lake<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 51.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"69\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$240<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 54.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"72\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$0,83<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 51.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"68\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$63<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 39.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"52\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$6,72<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 46.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"61\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">111<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 53.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"71\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$747<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 63.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"84\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$2 662<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 2; height: 3.0pt;\">\n<td style=\"width: 42.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"56\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Kearl<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 51.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"69\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$349<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 54.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"72\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$1,01<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 51.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"68\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$92<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 39.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"52\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$9,56<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 46.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"61\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">133<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 53.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"71\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$1 274<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 63.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"84\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$4 559<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 3; height: 3.0pt;\">\n<td style=\"width: 42.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"56\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Firebag<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 51.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"69\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$481<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 54.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"72\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$1,39<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 51.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"68\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$120<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 39.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"52\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$6,54<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 46.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"61\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">112<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 53.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"71\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$730<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 63.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"84\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$2 546<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 4; height: 3.0pt;\">\n<td style=\"width: 42.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"56\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Cold Lake<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 51.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"69\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$989<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 54.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"72\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$3,84<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 51.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"68\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$232<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 39.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"52\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$5,98<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 46.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"61\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">69<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 53.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"71\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$411<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 63.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"84\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$1 268<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 5; mso-yfti-lastrow: yes; height: 3.0pt;\">\n<td style=\"width: 42.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"56\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Total des quatre projets<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 51.55pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"69\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$2 060<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 54.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"72\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$1,52<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 51.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"68\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$507<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 39.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"52\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$7,44<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 46.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"61\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">425<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 53.3pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"71\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$3 162<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 63.25pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"84\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$11 034<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><i><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Note : Les montants par baril sont des totaux pond\u00e9r\u00e9s par la production.<\/span><\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Une consid\u00e9ration additionnelle pour la province de l\u2019Alberta concerne la hausse de la valeur future des redevances. Le tableau 2 (ci-dessous) pr\u00e9sente la hausse des redevances par baril d\u00e9coulant de la mise en \u0153uvre du PE, ainsi que la hausse des redevances totales vers\u00e9es entre 2035 et 2050. Nous supposons que les niveaux de production de 2035 demeurent stables jusqu\u2019en 2050.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Tous les projets connaissent une hausse importante des redevances totales vers\u00e9es \u00e0 la province. Compte tenu de leur statut de redevance actuel, ces quatre projets combin\u00e9s verseraient environ 950 millions $CA de plus en redevances \u00e0 la province si le diff\u00e9rentiel WCS-WTI est r\u00e9duit de 5 $US le baril. La valeur actualis\u00e9e nette de la hausse des redevances de ces quatre projets entre 2035 et 2050 s\u2019\u00e9tablit entre environ 3,2 milliards $CA et 4,6\u00a0milliards $CA. Les entreprises propri\u00e9taires de ces projets verseraient vraisemblablement aussi davantage d\u2019imp\u00f4ts sur le revenu des soci\u00e9t\u00e9s aux gouvernements provincial et f\u00e9d\u00e9ral, bien que cela d\u00e9passe le cadre de notre analyse au niveau des projets.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Tableau 2 : Hausse des redevances d\u00e9coulant de la hausse de rentabilit\u00e9, 2027-2050<\/span><\/b><\/p>\n<table class=\"MsoNormalTable\" style=\"border-collapse: collapse;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 3.0pt;\">\n<td style=\"width: 56.0pt; border: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"75\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Projet<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 110.0pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"147\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Hausse totale des redevances, 2035-2050 (C$\/baril)<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 121.0pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"161\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Hausse annuelle des redevances, 2035-2050 (C$ million)<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 114.0pt; border: solid black 1.0pt; border-left: none; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"152\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Hausse des redevances, 2035-2050, VAN (C$ million)<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 1; height: 3.0pt;\">\n<td style=\"width: 56.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"75\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Christina Lake<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 110.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"147\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$3,31<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 121.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"161\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$368<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 114.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"152\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$1 312<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 2; height: 3.0pt;\">\n<td style=\"width: 56.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"75\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Kearl<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 110.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"147\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$0,55<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 121.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"161\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$73<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 114.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"152\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$233<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 3; height: 3.0pt;\">\n<td style=\"width: 56.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"75\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Firebag<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 110.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"147\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$3,22<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 121.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"161\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$360<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 114.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"152\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$1 254<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 4; height: 3.0pt;\">\n<td style=\"width: 56.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"75\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Cold Lake<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 110.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"147\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$2,27<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 121.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"161\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$156<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 114.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"152\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$456<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 5; mso-yfti-lastrow: yes; height: 3.0pt;\">\n<td style=\"width: 56.0pt; border: solid black 1.0pt; border-top: none; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"75\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Total des quatre projets<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 110.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"147\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$2,25<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 121.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"161\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$957<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 114.0pt; border-top: none; border-left: none; border-bottom: solid black 1.0pt; border-right: solid black 1.0pt; mso-border-top-alt: solid black 1.0pt; mso-border-left-alt: solid black 1.0pt; padding: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt; height: 3.0pt;\" valign=\"top\" width=\"152\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">$3 254<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><i><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">Note : Les montants par baril sont des totaux pond\u00e9r\u00e9s par la production.<\/span><\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong>CONCLUSION<\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">L\u2019analyse d\u00e9montre que les gains de rentabilit\u00e9 d\u00e9coulant de l\u2019obtention d\u2019une nouvelle capacit\u00e9 pipelini\u00e8re \u2014 laquelle r\u00e9duit sensiblement le diff\u00e9rentiel de prix WCS-WTI \u2014 l\u2019emportent sur la hausse des co\u00fbts de conformit\u00e9 associ\u00e9e au renforcement du march\u00e9 albertain du carbone TIER en vue d\u2019atteindre un prix de march\u00e9 de 130 $CA la tonne d\u2019ici 2035. M\u00eame pour les installations de sables bitumineux \u00e0 fortes \u00e9missions, l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s au march\u00e9 demeure le facteur dominant, se traduisant par une hausse potentielle des profits nets qui appuie solidement le grand compromis \u00e9nonc\u00e9 dans le PE f\u00e9d\u00e9ral-albertain. Une voie ambitieuse vers la d\u00e9carbonation peut \u00eatre conjugu\u00e9e \u00e0 une croissance strat\u00e9gique de l\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s pour le secteur des sables bitumineux, et financi\u00e8rement soutenue par celle-ci.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"mso-element: footnote-list;\">\n<p><!--[endif]--><\/p>\n<\/div>\n<ul class=\"footnote\" style=\"list-style-type: none;\">\n<li>\n<div style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\">* Benjamin Dachis est vice-pr\u00e9sident, Recherche et Rayonnement, chez Clean Prosperity. \u00c9conomiste comptant pr\u00e8s de <span lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\">20 ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience en politiques publiques, il se sp\u00e9cialise en \u00e9nergie, en infrastructures, en transport, en logement, en travail et en politique r\u00e9glementaire. Il a auparavant pass\u00e9 15 ans \u00e0 l\u2019Institut C.D. Howe et d\u00e9tient des dipl\u00f4mes en \u00e9conomie de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto et de la London School of Economics.<br \/>\nChloe McElhone est gestionnaire de la recherche chez Clean Prosperity, sp\u00e9cialis\u00e9e en politique canadienne des<br \/>\nmarch\u00e9s du carbone. Elle a auparavant conseill\u00e9 des \u00e9metteurs industriels en mati\u00e8re de conformit\u00e9 \u00e0 la tarification du carbone et d\u00e9tient des dipl\u00f4mes de deuxi\u00e8me cycle en gestion du d\u00e9veloppement durable et en \u00e9conomie environnementale.<br \/>\nRory Johnston est le fondateur de Commodity Context.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn1;\" title=\"\" href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">1<\/a><\/sup> Ross Linden-Fraser et Dale Beugin, \u00ab Why Industrial Carbon Pricing Costs the Oil Sands Less Than a Timbit per Barrel \u00bb (11 mars 2026), en ligne (blogue) : <a href=\"https:\/\/440megatonnes.ca\/insight\/why-industrial-carbon-pricing-costs-oil-sands-less-than-a-timbit-per-barrel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&lt;440megatonnes.ca\/insight\/why-industrial-carbon-pricing-costs-oil-sands-less-than-a-timbit-per-barrel&gt;<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div id=\"ftn2\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn2;\" title=\"\" href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">2<\/a><\/sup> Les estimations des co\u00fbts carbone d\u00e9pendent de la conception future du r\u00e9gime TIER, notamment du resserrement des r\u00e9f\u00e9rences et des trajectoires de prix du carbone apr\u00e8s 2026. Nos r\u00e9sultats propres \u00e0 chaque installation, \u00e9tablis sur un horizon 2035, concordent avec les estimations d\u2019autres organisations (<em>ibid<\/em>), qui pr\u00e9sument le maintien de la trajectoire actuelle du prix de r\u00e9f\u00e9rence f\u00e9d\u00e9ral et un horizon 2030. Ces estimations de co\u00fbts carbone ont \u00e9t\u00e9 mod\u00e9lis\u00e9es avant la publication de l\u2019accord de mise en \u0153uvre de mai 2026 pour le protocole d\u2019entente Canada-Alberta.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div id=\"ftn3\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn3;\" title=\"\" href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">3<\/a><\/sup> Alberta Central, \u00ab Year One of TMX: Increased Export Diversification, Disappearing Oil Discount, and C$13bn in Extra Revenues \u00bb (6 ao\u00fbt 2025), en ligne : <a href=\"https:\/\/albertacentral.com\/intelligence-centre\/economic-news\/year-one-of-tmx-increased-export-diversification-disappearing-oil-discount-and-c13bn-in-extra-revenues\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&lt;albertacentral.com\/intelligence-centre\/economic-news\/year-one-of-tmx-increased-export-diversification-disappearing-oil-discount-and-c13bn-in-extra-revenues&gt;<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div id=\"ftn4\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn4;\" title=\"\" href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">4<\/a><\/sup> Les \u00e9missions sont \u00e9tablies en r\u00e9arrangeant la formule pr\u00e9vue dans la base de donn\u00e9es sur les sables bitumineux du gouvernement de l\u2019Alberta (<em>ibid<\/em>) : \u00c9missions ajust\u00e9es pour la cog\u00e9n\u00e9ration = \u00c9missions \u2212 \u00c9missions de cog\u00e9n\u00e9ration + Chaleur de cog\u00e9n\u00e9ration x 0,06299 tonne par GJ de chaleur.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div id=\"ftn5\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn5;\" title=\"\" href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">5<\/a><\/sup> Voir Gouvernement de l\u2019Alberta, \u00ab Alberta\u2019s Greenhouse Gas Emissions Reduction Performance \u00bb (9 janvier 2026), en ligne : <a href=\"https:\/\/alberta.ca\/albertas-greenhouse-gas-emissions-reduction-performance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&lt;alberta.ca\/albertas-greenhouse-gas-emissions-reduction-performance&gt;<\/a> (33 % des \u00e9missions totales de l\u2019Alberta).<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div id=\"ftn6\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn6;\" title=\"\" href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">6<\/a><\/sup> Nous estimons deux points de donn\u00e9es additionnels pour 2013 \u00e0 2015, n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de r\u00e9f\u00e9rences propres \u00e0 chaque installation.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"padding-left: 40px;\">1. Nous d\u00e9terminons les \u00e9missions d\u00e9coulant de la chaleur utilis\u00e9e en cog\u00e9n\u00e9ration en multipliant la chaleur produite par l\u2019unit\u00e9 de cog\u00e9n\u00e9ration, en GJ, par la valeur d\u2019intensit\u00e9 de chaleur de 0,06299 tCO<sub>2<\/sub>e\/GJ. La chaleur import\u00e9e et export\u00e9e constitue une variable additionnelle, pr\u00e9sum\u00e9e nulle en l\u2019absence de donn\u00e9es. La pr\u00e9vision des \u00e9missions ajust\u00e9es pour la cog\u00e9n\u00e9ration est calcul\u00e9e \u00e0 partir de l\u2019intensit\u00e9 d\u2019\u00e9missions ajust\u00e9e pour la cog\u00e9n\u00e9ration et de la production pr\u00e9vues pour chaque ann\u00e9e, et la pr\u00e9vision des \u00e9missions totales du site est calcul\u00e9e \u00e0 partir des donn\u00e9es de cog\u00e9n\u00e9ration pr\u00e9vues pour chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"padding-left: 40px;\">2. Nous tenons \u00e9galement compte des \u00e9missions d\u00e9coulant de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 utilis\u00e9e en multipliant l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 produite sur place par la r\u00e9f\u00e9rence de haute performance en mati\u00e8re d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 pour l\u2019ann\u00e9e de r\u00e9f\u00e9rence (0,37 tCO<sub>2<\/sub>e\/MWh en 2022 et avant). L\u2019\u00e9lectricit\u00e9 import\u00e9e et export\u00e9e constitue une variable additionnelle, pr\u00e9sum\u00e9e nulle en l\u2019absence de donn\u00e9es.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Voir la section 8.2.4 de la norme d\u2019\u00e9laboration des r\u00e9f\u00e9rences, version 2.5 (<em>ibid<\/em>) pour plus de renseignements.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div id=\"ftn7\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn7;\" title=\"\" href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">7<\/a><\/sup> Alberta, Environnement et Aires prot\u00e9g\u00e9es, \u00ab Alberta Oil Sands Greenhouse Gas Emission Intensity Analysis \u00bb (derni\u00e8re modification le 10 janvier 2024), en ligne : <a href=\"https:\/\/open.alberta.ca\/opendata\/alberta-oil-sands-greenhouse-gas-emission-intensity-analysis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&lt;open.alberta.ca\/opendata\/alberta-oil-sands-greenhouse-gas-emission-intensity-analysis&gt;<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div id=\"ftn8\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn8;\" title=\"\" href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\">8<\/a><\/sup> Voir l\u2019annexe de l\u2019\u00e9tude originale pour plus de renseignements sur l\u2019incidence de cette hypoth\u00e8se sur les r\u00e9sultats : (<em>ibid<\/em>).<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div id=\"ftn9\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn9;\" title=\"\" href=\"#_ftnref9\" name=\"_ftn9\">9<\/a><\/sup> Nous calculons les RPI \u00e0 partir des formules prescrites dans la <em>norme d\u2019\u00e9laboration des r\u00e9f\u00e9rences, version 2.5<\/em> (<em>supra<\/em>, note 6), en utilisant les ann\u00e9es de r\u00e9f\u00e9rence 2013 \u00e0 2015 (si elles sont disponibles) ou d\u2019autres ann\u00e9es permettant un \u00e9talonnage par rapport aux donn\u00e9es d\u00e9clar\u00e9es d\u2019obligation de r\u00e9gularisation pour la p\u00e9riode de conformit\u00e9 de 2023. Les RPI r\u00e9elles peuvent varier en fonction de donn\u00e9es confidentielles propres au projet ou de d\u00e9rogations aux ann\u00e9es de r\u00e9f\u00e9rence habituelles autoris\u00e9es par le directeur.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div id=\"ftn10\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn10;\" title=\"\" href=\"#_ftnref10\" name=\"_ftn10\">10<\/a><\/sup> Pour plus de d\u00e9tails sur les hypoth\u00e8ses utilis\u00e9es dans notre mod\u00e8le financier, voir : Benjamin Dachis et Chloe McElhone, Net Gains: How the Federal-Alberta Grand Bargain Can Increase Oil Sands Profitability (Clean Prosperity, mars 2026), \u00e0 la p. 22, en ligne (pdf) : <a href=\"https:\/\/cleanprosperity.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Net-Gains-March-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&lt;cleanprosperity.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Net-Gains-March-2026.pdf&gt;<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div id=\"ftn11\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn11;\" title=\"\" href=\"#_ftnref11\" name=\"_ftn11\">11<\/a><\/sup> Les totaux de cette figure et des figures subs\u00e9quentes peuvent ne pas correspondre exactement en raison de l\u2019arrondissement.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div id=\"ftn12\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn12;\" title=\"\" href=\"#_ftnref12\" name=\"_ftn12\">12<\/a><\/sup> Contrairement aux autres projets analys\u00e9s ici, qui se trouvent en phase de redevance post\u00e9rieure au recouvrement du capital et qui peuvent d\u00e9duire les co\u00fbts des cr\u00e9dits TIER \u00e0 titre de co\u00fbt admissible, nous supposons que les co\u00fbts des cr\u00e9dits TIER ne sont pas d\u00e9ductibles pour Kearl durant sa p\u00e9riode de redevance pr\u00e9alable au recouvrement du capital.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div id=\"ftn13\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn13;\" title=\"\" href=\"#_ftnref13\" name=\"_ftn13\">13<\/a><\/sup> D\u2019apr\u00e8s la mod\u00e9lisation de Clean Prosperity (<em>supra<\/em>, note 10). Les estimations de co\u00fbts tiennent compte du cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 l\u2019investissement pour le captage, l\u2019utilisation et le stockage du carbone, du Programme d\u2019incitatifs \u00e0 la capture du carbone de l\u2019Alberta, et de la d\u00e9duction des co\u00fbts TIER dans le calcul des redevances post\u00e9rieures au recouvrement du capital. Les co\u00fbts refl\u00e8tent la limite inf\u00e9rieure de la fourchette mod\u00e9lis\u00e9e, sur la base du principe voulant que le projet ne participerait \u00e0 Pathways que si le co\u00fbt par tonne du captage du carbone est inf\u00e9rieur au prix des cr\u00e9dits carbone. L\u2019application de la valeur m\u00e9diane des co\u00fbts produirait \u00e9galement des profits totaux sensiblement \u00e9quivalents \u00e0 ceux obtenus sans participation \u00e0 Pathways. Nous supposons que Firebag capte 24 % de ses \u00e9missions annuelles (soit l\u2019\u00e9quivalent de 1,88 Mt CO<sub>2<\/sub> en 2035), en fonction de sa part, pond\u00e9r\u00e9e selon les \u00e9missions, du volume total de captage pr\u00e9vu de Pathways, et que tous les cr\u00e9dits carbone g\u00e9n\u00e9r\u00e9s sont retir\u00e9s ou vendus l\u2019ann\u00e9e m\u00eame de leur g\u00e9n\u00e9ration (et non mis en banque).<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div id=\"ftn14\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn14;\" title=\"\" href=\"#_ftnref14\" name=\"_ftn14\">14<\/a><\/sup> Cold Lake a d\u00e9but\u00e9 comme un projet de stimulation cyclique \u00e0 la vapeur ayant amorc\u00e9 ses activit\u00e9s commerciales dans les ann\u00e9es 1980. \u00c0 mesure que les r\u00e9servoirs vieillissent, les ratios p\u00e9trole-vapeur diminuent g\u00e9n\u00e9ralement, exigeant davantage de vapeur par baril pour maintenir la production. Les nouveaux projets utilisent la technologie SA-SAGD pour am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div id=\"ftn15\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn15;\" title=\"\" href=\"#_ftnref15\" name=\"_ftn15\">15<\/a><\/sup> Oil Sands Alliance, \u00ab Pathways Project \u00bb (derni\u00e8re modification le 15 juin 2026), en ligne : <a href=\"https:\/\/oilsandsalliance.ca\/pathways-project\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&lt;oilsandsalliance.ca\/pathways-project&gt;<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div id=\"ftn16\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn16;\" title=\"\" href=\"#_ftnref16\" name=\"_ftn16\">16<\/a><\/sup> Les redevances sont calcul\u00e9es d\u00e9duction faite des co\u00fbts TIER pour les projets post\u00e9rieurs au recouvrement du capital. Nous d\u00e9duisons la valeur actualis\u00e9e nette des redevances non per\u00e7ues entre 2027 et 2035, d\u00e9coulant de la hausse des co\u00fbts TIER sous le r\u00e9gime du PE, dans notre calcul de la hausse totale des redevances entre 2035 et 2050.<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div id=\"ftn17\" style=\"mso-element: footnote;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><sup><a style=\"mso-footnote-id: ftn17;\" title=\"\" href=\"#_ftnref17\" name=\"_ftn17\">17<\/a><\/sup> Kearl entrera vraisemblablement dans sa p\u00e9riode de redevance post\u00e9rieure au recouvrement du capital au milieu des ann\u00e9es 2030. Cela augmenterait la valeur actualis\u00e9e nette des redevances provinciales de 2035 \u00e0 2050 d\u2019environ 1,4 milliard $CA (et r\u00e9duirait les profits d\u2019Imperial Oil tir\u00e9s du projet).<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element: footnote;\"><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mod\u00e9lisation financi\u00e8re op\u00e9rationnelle des installations de sables bitumineux, par Rory Johnston, Commodity Context INTRODUCTION ET PRINCIPALES CONCLUSIONS L\u2019accord de mise en \u0153uvre f\u00e9d\u00e9ral-albertain de mai 2026 s\u2019engage \u00e0 d\u00e9carboner le secteur industriel tout en augmentant les exportations \u00e9nerg\u00e9tiques de l\u2019Ouest [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[10],"tags":[],"coauthors":[280,428],"class_list":["post-7117","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00ab&nbsp;Grande entente&nbsp;\u00bb f\u00e9d\u00e9rale-albertaine peut accro\u00eetre la rentabilit\u00e9 des sables bitumineux - Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/articles\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:en]How the federal-Alberta grand bargain can increase oil sands profitability[:fr]\u00ab&nbsp;Grande entente&nbsp;\u00bb f\u00e9d\u00e9rale-albertaine peut accro\u00eetre la rentabilit\u00e9 des sables bitumineux[:] - Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mod\u00e9lisation financi\u00e8re op\u00e9rationnelle des installations de sables bitumineux, par Rory Johnston, Commodity Context INTRODUCTION ET PRINCIPALES CONCLUSIONS L\u2019accord de mise en \u0153uvre f\u00e9d\u00e9ral-albertain de mai 2026 s\u2019engage \u00e0 d\u00e9carboner le secteur industriel tout en augmentant les exportations \u00e9nerg\u00e9tiques de l\u2019Ouest [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/articles\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-28T12:43:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1408\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"869\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Benjamin Dachis, Chloe McElhone\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sliu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"32 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Benjamin Dachis, Chloe McElhone\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/articles\\\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/articles\\\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability\"},\"author\":{\"name\":\"sliu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/126cebbe2e520219635d16bbe166f8dd\"},\"headline\":\"\u00ab&nbsp;Grande entente&nbsp;\u00bb f\u00e9d\u00e9rale-albertaine peut accro\u00eetre la rentabilit\u00e9 des sables bitumineux\",\"datePublished\":\"2026-09-28T12:43:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/articles\\\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability\"},\"wordCount\":16004,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/articles\\\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Figure-1.jpeg\",\"articleSection\":[\"Articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/articles\\\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/articles\\\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability\",\"url\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/articles\\\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability\",\"name\":\"[:en]How the federal-Alberta grand bargain can increase oil sands profitability[:fr]\u00ab&nbsp;Grande entente&nbsp;\u00bb f\u00e9d\u00e9rale-albertaine peut accro\u00eetre la rentabilit\u00e9 des sables bitumineux[:] - Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/articles\\\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/articles\\\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Figure-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-09-28T12:43:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/126cebbe2e520219635d16bbe166f8dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/articles\\\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/articles\\\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/articles\\\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Figure-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Figure-1.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/articles\\\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How the federal-Alberta grand bargain can increase oil sands profitability\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/\",\"name\":\"Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie\",\"description\":\"Un forum pour discuter et d\u00e9battre des questions touchant les industries r\u00e8glement\u00e9es du secteur de l\u2019\u00e9nergie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/126cebbe2e520219635d16bbe166f8dd\",\"name\":\"sliu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/fr\\\/author\\\/sliu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:en]How the federal-Alberta grand bargain can increase oil sands profitability[:fr]\u00ab&nbsp;Grande entente&nbsp;\u00bb f\u00e9d\u00e9rale-albertaine peut accro\u00eetre la rentabilit\u00e9 des sables bitumineux[:] - Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/articles\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"[:en]How the federal-Alberta grand bargain can increase oil sands profitability[:fr]\u00ab&nbsp;Grande entente&nbsp;\u00bb f\u00e9d\u00e9rale-albertaine peut accro\u00eetre la rentabilit\u00e9 des sables bitumineux[:] - Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie","og_description":"Mod\u00e9lisation financi\u00e8re op\u00e9rationnelle des installations de sables bitumineux, par Rory Johnston, Commodity Context INTRODUCTION ET PRINCIPALES CONCLUSIONS L\u2019accord de mise en \u0153uvre f\u00e9d\u00e9ral-albertain de mai 2026 s\u2019engage \u00e0 d\u00e9carboner le secteur industriel tout en augmentant les exportations \u00e9nerg\u00e9tiques de l\u2019Ouest [&hellip;]","og_url":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/articles\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability","og_site_name":"Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie","article_published_time":"2026-09-28T12:43:28+00:00","og_image":[{"width":1408,"height":869,"url":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Benjamin Dachis, Chloe McElhone","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"sliu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"32 minutes","Written by":"Benjamin Dachis, Chloe McElhone"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/articles\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/articles\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability"},"author":{"name":"sliu","@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/#\/schema\/person\/126cebbe2e520219635d16bbe166f8dd"},"headline":"\u00ab&nbsp;Grande entente&nbsp;\u00bb f\u00e9d\u00e9rale-albertaine peut accro\u00eetre la rentabilit\u00e9 des sables bitumineux","datePublished":"2026-09-28T12:43:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/articles\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability"},"wordCount":16004,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/articles\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-1.jpeg","articleSection":["Articles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/articles\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/articles\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability","url":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/articles\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability","name":"[:en]How the federal-Alberta grand bargain can increase oil sands profitability[:fr]\u00ab&nbsp;Grande entente&nbsp;\u00bb f\u00e9d\u00e9rale-albertaine peut accro\u00eetre la rentabilit\u00e9 des sables bitumineux[:] - Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/articles\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/articles\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-1.jpeg","datePublished":"2026-09-28T12:43:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/#\/schema\/person\/126cebbe2e520219635d16bbe166f8dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/articles\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/articles\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/articles\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability#primaryimage","url":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Figure-1.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/articles\/how-the-federal-alberta-grand-bargain-can-increase-oil-sands-profitability#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How the federal-Alberta grand bargain can increase oil sands profitability"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/#website","url":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/","name":"Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie","description":"Un forum pour discuter et d\u00e9battre des questions touchant les industries r\u00e8glement\u00e9es du secteur de l\u2019\u00e9nergie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/#\/schema\/person\/126cebbe2e520219635d16bbe166f8dd","name":"sliu","url":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/author\/sliu"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4ekrL-1QN","jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7117"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7329,"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7117\/revisions\/7329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7117"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=7117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}