{"id":5546,"date":"2025-04-17T15:53:53","date_gmt":"2025-04-17T15:53:53","guid":{"rendered":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/?p=5546"},"modified":"2025-04-17T15:59:56","modified_gmt":"2025-04-17T15:59:56","slug":"letter-from-the-publisher","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/editorials\/letter-from-the-publisher","title":{"rendered":"Lettre de l\u2019\u00e9diteur"},"content":{"rendered":"<p>La <em>Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie<\/em> fait actuellement l\u2019objet d\u2019un changement de garde. En effet, le pr\u00e9sent num\u00e9ro est le dernier sous la direction \u00e9ditoriale de Rowland\u00a0Harrison. Rowland dirige la <em>Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie<\/em> depuis sa cr\u00e9ation en\u00a02013; en partenariat avec Gordon\u00a0Kaiser, jusqu\u2019\u00e0 la mort pr\u00e9matur\u00e9e de ce dernier l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, et depuis lors seul. Nous avons pu profiter de son analyse perspicace, de sa pens\u00e9e cr\u00e9ative et de sa plume \u00e9ditoriale rigoureuse et professionnelle depuis plus de 11 ans. Il a toujours \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s agr\u00e9able de travailler avec Rowland. Sa direction \u00e9ditoriale a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par une patience extraordinaire : il n\u2019est pas facile d\u2019\u00eatre \u00e0 la barre d\u2019une revue comme la <em>Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie<\/em> compte tenu des diverses personnalit\u00e9s des juristes qui y collaborent. Je suis convaincu que Rowland s\u2019abstiendrait de tout commentaire sur ce point, car en plus de toutes ses autres qualit\u00e9s, il est un parfait gentleman. Toutefois, je peux dire, pour l\u2019avoir observ\u00e9 de pr\u00e8s, qu\u2019il nous a aid\u00e9s \u00e0 traverser de nombreuses \u00e9preuves et tribulations. D\u2019un point de vue personnel, je ne l\u2019ai vu s\u2019enthousiasm\u00e9 que lorsqu\u2019il d\u00e9crit certaines des repr\u00e9sentations d\u2019op\u00e9ra dont lui et sa femme Alex se d\u00e9lectent. Alors que Rowland se retire de ses responsabilit\u00e9s \u00e9ditoriales \u00e0 la <em>Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie<\/em>, j\u2019esp\u00e8re que cette transition lui permettra d\u2019avoir encore plus de temps pour assister avec Alex \u00e0 de nombreuses et belles prestations musicales\u00a0!<\/p>\n<p>Ce d\u00e9part s\u2019accompagne de l\u2019arriv\u00e9e de nos deux nouveaux r\u00e9dacteurs en chef, soit Karen Taylor et Moin Yahya. Une fois de plus, nous avons la chance de disposer d\u2019un riche bassin de talents. Tous deux sont d\u2019anciens responsables de la r\u00e8glementation : Karen \u00e0 la Commission de l\u2019\u00e9nergie de l\u2019Ontario (CEO) et Moin \u00e0 l\u2019Alberta Utilities Commission (AUC). De plus, tous deux ont beaucoup \u00e9crit sur les questions de r\u00e8glementation ainsi que sur l\u2019interaction entre le droit et la politique, qui est au c\u0153ur de la r\u00e8glementation \u00e9conomique. Ils pourront \u00e9galement nous faire profiter de leur exp\u00e9rience du monde des affaires et du milieu universitaire. Je me r\u00e9jouis de travailler avec eux pour renforcer la r\u00e9putation d\u00e9j\u00e0 bien \u00e9tablie de cette importante publication. Bienvenue, Karen et Moin\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie fait actuellement l\u2019objet d\u2019un changement de garde. En effet, le pr\u00e9sent num\u00e9ro est le dernier sous la direction \u00e9ditoriale de Rowland\u00a0Harrison. Rowland dirige la Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie depuis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":true,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"coauthors":[211],"class_list":["post-5546","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-editorials","volume-volume-13-issue-1-2025"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lettre de l\u2019\u00e9diteur - Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/letter-from-the-publisher\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:en]Letter from the publisher[:fr]Lettre de l\u2019\u00e9diteur[:] - Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie fait actuellement l\u2019objet d\u2019un changement de garde. En effet, le pr\u00e9sent num\u00e9ro est le dernier sous la direction \u00e9ditoriale de Rowland\u00a0Harrison. Rowland dirige la Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie depuis [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/letter-from-the-publisher\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-17T15:53:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-17T15:59:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Timothy M. Egan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cga editor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Timothy M. Egan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/editorials\\\/letter-from-the-publisher#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/editorials\\\/letter-from-the-publisher\"},\"author\":{\"name\":\"cga editor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f35f105b643543fc3a0ffee1ab430821\"},\"headline\":\"Lettre de l\u2019\u00e9diteur\",\"datePublished\":\"2025-04-17T15:53:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-17T15:59:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/editorials\\\/letter-from-the-publisher\"},\"wordCount\":763,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"\u00c9ditorial\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/editorials\\\/letter-from-the-publisher#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/editorials\\\/letter-from-the-publisher\",\"url\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/editorials\\\/letter-from-the-publisher\",\"name\":\"[:en]Letter from the publisher[:fr]Lettre de l\u2019\u00e9diteur[:] - Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-17T15:53:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-17T15:59:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f35f105b643543fc3a0ffee1ab430821\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/editorials\\\/letter-from-the-publisher#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/editorials\\\/letter-from-the-publisher\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/editorials\\\/letter-from-the-publisher#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Letter from the publisher\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/\",\"name\":\"Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie\",\"description\":\"Un forum pour discuter et d\u00e9battre des questions touchant les industries r\u00e8glement\u00e9es du secteur de l\u2019\u00e9nergie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f35f105b643543fc3a0ffee1ab430821\",\"name\":\"cga editor\",\"url\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/fr\\\/author\\\/cga-editor\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:en]Letter from the publisher[:fr]Lettre de l\u2019\u00e9diteur[:] - Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/letter-from-the-publisher","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"[:en]Letter from the publisher[:fr]Lettre de l\u2019\u00e9diteur[:] - Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie","og_description":"La Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie fait actuellement l\u2019objet d\u2019un changement de garde. En effet, le pr\u00e9sent num\u00e9ro est le dernier sous la direction \u00e9ditoriale de Rowland\u00a0Harrison. Rowland dirige la Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie depuis [&hellip;]","og_url":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/letter-from-the-publisher","og_site_name":"Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie","article_published_time":"2025-04-17T15:53:53+00:00","article_modified_time":"2025-04-17T15:59:56+00:00","author":"Timothy M. Egan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cga editor","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes","Written by":"Timothy M. Egan"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/letter-from-the-publisher#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/letter-from-the-publisher"},"author":{"name":"cga editor","@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/#\/schema\/person\/f35f105b643543fc3a0ffee1ab430821"},"headline":"Lettre de l\u2019\u00e9diteur","datePublished":"2025-04-17T15:53:53+00:00","dateModified":"2025-04-17T15:59:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/letter-from-the-publisher"},"wordCount":763,"commentCount":0,"articleSection":["\u00c9ditorial"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/letter-from-the-publisher#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/letter-from-the-publisher","url":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/letter-from-the-publisher","name":"[:en]Letter from the publisher[:fr]Lettre de l\u2019\u00e9diteur[:] - Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/#website"},"datePublished":"2025-04-17T15:53:53+00:00","dateModified":"2025-04-17T15:59:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/#\/schema\/person\/f35f105b643543fc3a0ffee1ab430821"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/letter-from-the-publisher#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/letter-from-the-publisher"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/letter-from-the-publisher#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Letter from the publisher"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/#website","url":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/","name":"Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie","description":"Un forum pour discuter et d\u00e9battre des questions touchant les industries r\u00e8glement\u00e9es du secteur de l\u2019\u00e9nergie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/#\/schema\/person\/f35f105b643543fc3a0ffee1ab430821","name":"cga editor","url":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/author\/cga-editor"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4ekrL-1rs","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5546"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5706,"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5546\/revisions\/5706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5546"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=5546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}