{"id":3565,"date":"2021-10-05T13:15:25","date_gmt":"2021-10-05T13:15:25","guid":{"rendered":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/?p=3565"},"modified":"2022-06-24T14:00:31","modified_gmt":"2022-06-24T14:00:31","slug":"editorial-20","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/editorials\/editorial-20","title":{"rendered":"\u00c9ditorial"},"content":{"rendered":"

De temps \u00e0 autre, les r\u00e9dacteurs en chef de la Publication trimestrielle sur la r\u00e9glementation de l\u2019\u00e9nergie <\/em>invitent des cabinets d\u2019avocats et d\u2019autres intervenants \u00e0 traiter de certains sujets qui rev\u00eatent une importance particuli\u00e8re pour les organismes de r\u00e9glementation de l\u2019\u00e9nergie[1]<\/sup>. Deux articles sur l\u2019hydrog\u00e8ne font partie de cette s\u00e9rie de textes dans la pr\u00e9sente \u00e9dition de la Publication trimestrielle sur la r\u00e9glementation de l\u2019\u00e9nergie<\/em>. Ces articles concernent une nouvelle technologie importante qui aura sans aucun doute un impact majeur sur les organismes de r\u00e9glementation de l\u2019\u00e9nergie et les entreprises qu\u2019ils r\u00e9gissent.<\/p>\n

L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, la plupart des pays ont consid\u00e9rablement accru leurs engagements en mati\u00e8re de r\u00e9duction des \u00e9missions de carbone et le montant des fonds qu\u2019ils sont pr\u00eats \u00e0 investir \u00e0 cet \u00e9gard. C\u2019est pourquoi on assiste pr\u00e9sentement \u00e0 une course folle dans la conception de nouvelles technologies qui favoriseront le processus de d\u00e9carbonisation.<\/p>\n

L\u2019hydrog\u00e8ne se trouve au sommet de cette liste de nouvelles technologies. D\u2019ailleurs, la plupart des pays disposent maintenant d\u2019un programme sur l\u2019hydrog\u00e8ne. Au Canada, il existe un programme f\u00e9d\u00e9ral sur l\u2019hydrog\u00e8ne ainsi que des programmes existants ou propos\u00e9s dans la plupart des provinces. Nous avons invit\u00e9 le cabinet Gowlings \u00e0 examiner ces initiatives, \u00e0 expliquer o\u00f9 elles en sont actuellement, et comment elles sont susceptibles d\u2019\u00e9voluer. L\u2019examen de ce cabinet est pr\u00e9sent\u00e9 dans l\u2019article principal du pr\u00e9sent num\u00e9ro de la Publication trimestrielle sur la r\u00e9glementation de l\u2019\u00e9nergie <\/em>sous le titre \u00ab\u00a0L\u2019hydrog\u00e8ne est-il la solution miracle?\u00a0\u00bb. Nous avons \u00e9galement invit\u00e9 le cabinet d\u2019avocats Stikeman Elliott \u00e0 se pencher sur le programme sur l\u2019hydrog\u00e8ne unique en son genre que la Colombie-Britannique a r\u00e9cemment annonc\u00e9. Enfin, nous avons \u00e9galement demand\u00e9 \u00e0 Siemens, l\u2019un des principaux d\u00e9veloppeurs de cette technologie, de nous faire part de ses commentaires sur l\u2019\u00e9volution de cette technologie et sur les obstacles r\u00e9glementaires \u00e0 l\u2019entr\u00e9e. Le rapport de Siemens est pr\u00e9sent\u00e9 dans le premier de ces deux articles.<\/p>\n

Le r\u00f4le croissant de l\u2019hydrog\u00e8ne constitue bien s\u00fbr un moyen d\u2019atteindre l\u2019objectif primordial de r\u00e9duction des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre. Parall\u00e8lement \u00e0 l\u2019adoption de technologies \u00e9mergentes, diverses initiatives politiques, l\u00e9gislatives et r\u00e9glementaires poursuivent \u00e9galement cet objectif gr\u00e2ce \u00e0 des mesures visant directement \u00e0 r\u00e9duire l\u2019utilisation du carbone. Dans \u00ab\u00a0Les tarifs sur le carbone\u00a0: le prochain d\u00e9fi en mati\u00e8re de droit et de politique climatiques au Canada?\u00a0\u00bb, A.\u00a0Neil\u00a0Campbell, Ph.\u00a0D., et ses collaborateurs examinent l\u2019une de ces initiatives, \u00e0 savoir les tarifs sur le carbone ou les ajustements \u00e0 la fronti\u00e8re pour le carbone\u00a0(AFC), qui visent \u00e0 ajuster \u00ab\u00a0les prix \u00e0 l\u2019importation des biens \u00e0 forte intensit\u00e9 carbonique pour compenser l\u2019effet d\u2019un r\u00e9gime de tarification du carbone sur le co\u00fbt des biens de production locale\u00a0\u00bb. Le Canada a annonc\u00e9 dans le budget de\u00a02021 qu\u2019il pr\u00e9voyait d\u2019\u00e9tablir des AFC dans le cadre de son Plan climatique.<\/p>\n

Pendant ce temps, l\u2019expansion du r\u00f4le de l\u2019hydro\u00e9lectricit\u00e9 \u00ab\u00a0verte\u00a0\u00bb du Qu\u00e9bec dans le paysage \u00e9nerg\u00e9tique nord-am\u00e9ricain continue de se heurter \u00e0 des obstacles importants sous la forme d\u2019une \u00ab\u00a0opposition vigoureuse et efficace \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\u00a0\u00bb aux nouvelles lignes de transmission propos\u00e9es pour l\u2019exportation. Dans \u00ab\u00a0Hydro-Qu\u00e9bec et ses projets de transmission aux \u00c9tats-Unis\u00a0\u00bb, Erik\u00a0Richer\u00a0La\u00a0Fl\u00e8che examine l\u2019histoire des cinq plus grands projets d\u2019exportation du Qu\u00e9bec des trois derni\u00e8res d\u00e9cennies et discute de la fa\u00e7on dont de tels projets pourraient \u00eatre configur\u00e9s \u00e0 l\u2019avenir pour augmenter leurs chances de r\u00e9ussite. Fait int\u00e9ressant, l\u2019auteur note que les arguments contre les exportations du Qu\u00e9bec \u00ab\u00a0recoupent souvent ceux utilis\u00e9s contre les pipelines; et \u00e0 la surprise d\u2019une grande partie de la classe politique qu\u00e9b\u00e9coise, les r\u00e9f\u00e9rences \u00ab\u00a0vertes\u00a0\u00bb de l\u2019hydro\u00e9lectricit\u00e9 du Qu\u00e9bec ne suffisent pas \u00e0 assurer le succ\u00e8s des projets d\u2019exportation\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Dans \u00ab\u00a0La cause de l\u2019augmentation du prix de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 en Ontario\u00a0\u00bb, Benjamin\u00a0Dachis et Joel\u00a0Balyk estiment que le n\u0153ud du probl\u00e8me de l\u2019augmentation des co\u00fbts du r\u00e9seau dans le secteur de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 en Ontario depuis plus d\u2019une d\u00e9cennie r\u00e9side dans \u00ab\u00a0les augmentations du co\u00fbt de l\u2019approvisionnement d\u00e9coulant de contrats \u00e0 prix \u00e9lev\u00e9, r\u00e9parties sur une consommation d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 inf\u00e9rieure \u00e0 celle pr\u00e9vue au moment de la signature de ces contrats\u00a0\u00bb. Selon les auteurs, l\u2019Ontario remplace le syst\u00e8me actuel de tarification de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 industrielle pour les gros clients par \u00ab\u00a0un tarif interruptible\u00a0\u00bb bas\u00e9 sur le march\u00e9 qui les r\u00e9compense pour avoir accept\u00e9 d\u2019interrompre l\u2019approvisionnement pendant les heures de pointe extr\u00eames. Ils concluent que le gouvernement devrait mettre fin \u00e0 sa \u00ab\u00a0mainmise\u00a0\u00bb sur la planification et l\u2019approvisionnement du r\u00e9seau, et fournir plut\u00f4t des directives strat\u00e9giques de haut niveau pour habiliter la Commission de l\u2019\u00e9nergie de l\u2019Ontario \u00e0 r\u00e9glementer ainsi que pour s\u2019assurer de l\u2019ind\u00e9pendance de la Soci\u00e9t\u00e9 ind\u00e9pendante d\u2019exploitation du r\u00e9seau d\u2019\u00e9lectricit\u00e9\u00a0(SIERE) \u00ab\u00a0afin de ne pas r\u00e9p\u00e9ter les erreurs du pass\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n

En novembre\u00a02020, un rapport d\u2019une enqu\u00eate judiciaire a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur la vente en\u00a02012 par la ville de Collingwood de 50\u00a0% de sa participation dans Collus Power Corporation, la soci\u00e9t\u00e9 de distribution locale\u00a0(SDL) d\u2019\u00e9lectricit\u00e9. L\u2019enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9e afin d\u2019examiner les all\u00e9gations de conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats, les avantages injustes qui auraient \u00e9t\u00e9 accord\u00e9s \u00e0 l\u2019acheteur et les malversations pr\u00e9sum\u00e9es de certaines parties. Dans \u00ab\u00a0L\u2019enqu\u00eate judiciaire de Collingwood : le\u00e7ons pour les services publics d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de l\u2019Ontario\u00a0\u00bb, Ron\u00a0Clark discute de la pertinence des recommandations de l\u2019enqu\u00eate pour les\u00a0SDL et des enseignements \u00e0 tirer du rapport \u00e0 ce sujet.<\/p>\n

La jurisprudence sur les droits autochtones continue d\u2019\u00e9voluer; c\u2019est le cas tout r\u00e9cemment dans une d\u00e9cision importante de la Cour supr\u00eame de la Colombie-Britannique qui a statu\u00e9 que les droits des Premi\u00e8res Nations en vertu du Trait\u00e9\u00a08 dans le Nord-Est de la Colombie-Britannique avaient \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s par les impacts cumulatifs des d\u00e9veloppements industriels sur le territoire traditionnel des Premi\u00e8res Nations. La d\u00e9cision est analys\u00e9e par Sander\u00a0Duncanson et ses collaborateurs dans \u00ab\u00a0La Cour supr\u00eame de la Colombie-Britannique \u00e9largit consid\u00e9rablement les droits des Autochtones\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Le pr\u00e9sent num\u00e9ro de la Publication trimestrielle sur la r\u00e9glementation de l\u2019\u00e9nergie <\/em>se termine par une critique de livre d\u2019Adam\u00a0Chisholm sur la derni\u00e8re \u00e9dition de l\u2019indispensable Guide to Energy Arbitrations<\/em>.<\/p>\n

    \n
  1. Voir : Paul Kraske et al, \u00ab Le stockage de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 en Am\u00e9rique du Nord \u00bb (2019) 7:1 Publication trimestrielle sur la r\u00e9glementation de l\u2019\u00e9nergie 61; KPMG, \u00ab Capitaliser le nuage : les d\u00e9fis r\u00e9glementaires \u00bb (2020) 8:1 Publication trimestrielle sur la r\u00e9glementation de l\u2019\u00e9nergie; Ron Clark, \u00ab Le rapport d\u2019examen des contrats de production de l\u2019Ontario \u00bb (2020) 8:4 Publication trimestrielle sur la r\u00e9glementation de l\u2019\u00e9nergie 62.<\/li>\n<\/ol>\n

    <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en English<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"coauthors":[20,21],"class_list":["post-3565","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-editorials","volume-volume-9-issue-3-2021"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00c9ditorial - Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-20\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:en]Editorial[:fr]\u00c9ditorial[:] - Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:en]From time-to-time the Editors of Energy Regulation Quarterly invite law firms and others to address certain topics of particular importance to energy regulators[...][:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-20\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-05T13:15:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-24T14:00:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rowland J. Harrison, c.r., Gordon E. Kaiser\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cga editor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rowland J. Harrison, c.r., Gordon E. Kaiser\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/editorials\\\/editorial-20#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/editorials\\\/editorial-20\"},\"author\":{\"name\":\"cga editor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f35f105b643543fc3a0ffee1ab430821\"},\"headline\":\"\u00c9ditorial\",\"datePublished\":\"2021-10-05T13:15:25+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-24T14:00:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/editorials\\\/editorial-20\"},\"wordCount\":2078,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"\u00c9ditorial\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/editorials\\\/editorial-20#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/editorials\\\/editorial-20\",\"url\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/editorials\\\/editorial-20\",\"name\":\"[:en]Editorial[:fr]\u00c9ditorial[:] - Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-05T13:15:25+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-24T14:00:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f35f105b643543fc3a0ffee1ab430821\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/editorials\\\/editorial-20#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/editorials\\\/editorial-20\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/editorials\\\/editorial-20#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[:en]Editorial[:fr]\u00c9ditorial[:]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/\",\"name\":\"Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie\",\"description\":\"Un forum pour discuter et d\u00e9battre des questions touchant les industries r\u00e8glement\u00e9es du secteur de l\u2019\u00e9nergie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f35f105b643543fc3a0ffee1ab430821\",\"name\":\"cga editor\",\"url\":\"https:\\\/\\\/energyregulationquarterly.ca\\\/fr\\\/author\\\/cga-editor\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:en]Editorial[:fr]\u00c9ditorial[:] - Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-20","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"[:en]Editorial[:fr]\u00c9ditorial[:] - Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie","og_description":"[:en]From time-to-time the Editors of Energy Regulation Quarterly invite law firms and others to address certain topics of particular importance to energy regulators[...][:]","og_url":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-20","og_site_name":"Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie","article_published_time":"2021-10-05T13:15:25+00:00","article_modified_time":"2022-06-24T14:00:31+00:00","author":"Rowland J. Harrison, c.r., Gordon E. Kaiser","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cga editor","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes","Written by":"Rowland J. Harrison, c.r., Gordon E. Kaiser"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-20#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-20"},"author":{"name":"cga editor","@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/#\/schema\/person\/f35f105b643543fc3a0ffee1ab430821"},"headline":"\u00c9ditorial","datePublished":"2021-10-05T13:15:25+00:00","dateModified":"2022-06-24T14:00:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-20"},"wordCount":2078,"commentCount":0,"articleSection":["\u00c9ditorial"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-20#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-20","url":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-20","name":"[:en]Editorial[:fr]\u00c9ditorial[:] - Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/#website"},"datePublished":"2021-10-05T13:15:25+00:00","dateModified":"2022-06-24T14:00:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/#\/schema\/person\/f35f105b643543fc3a0ffee1ab430821"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-20#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-20"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-20#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[:en]Editorial[:fr]\u00c9ditorial[:]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/#website","url":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/","name":"Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie","description":"Un forum pour discuter et d\u00e9battre des questions touchant les industries r\u00e8glement\u00e9es du secteur de l\u2019\u00e9nergie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/#\/schema\/person\/f35f105b643543fc3a0ffee1ab430821","name":"cga editor","url":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/author\/cga-editor"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4ekrL-Vv","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3565"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3665,"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3565\/revisions\/3665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3565"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=3565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}