{"id":2190,"date":"2018-09-20T13:37:19","date_gmt":"2018-09-20T13:37:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.energyregulationquarterly.ca\/?p=2190"},"modified":"2022-06-24T15:22:43","modified_gmt":"2022-06-24T15:22:43","slug":"editorial-17-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/editorials\/editorial-17-2-2","title":{"rendered":"\u00c9ditorial"},"content":{"rendered":"<p>Le cadre r\u00e8glementaire canadien de l\u2019\u00e9nergie continue de prendre de l\u2019essor, mais se trouve de plus en plus caract\u00e9ris\u00e9 par de l\u2019impr\u00e9visibilit\u00e9. Les articles du pr\u00e9sent num\u00e9ro de la <em>Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie <\/em>comprennent, fort \u00e0 propos, un examen de la tournure de plusieurs \u00e9v\u00e9nements importants survenus r\u00e9cemment \u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale et f\u00e9d\u00e9rale.<\/p>\n<p>L\u2019enjeu au c\u0153ur de nombre de ces \u00e9v\u00e9nements est, il va de soi, le changement climatique et la r\u00e9ponse rapide de la tarification sur l\u2019\u00e9mission des gaz \u00e0 effet de serre (GES). La sc\u00e8ne canadienne sur laquelle se joue actuellement cet enjeu pourrait \u00e0 juste titre \u00eatre d\u00e9crite comme contribuant au tumulte, les mesures l\u00e9gislatives du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral (la <em>Loi sur la tarification de la pollution caus\u00e9e par les gaz \u00e0 effet de serre<\/em><sup>1<\/sup>) imposant un \u00ab\u00a0filet de s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb \u00e0 la taxe sur le carbone pour les \u00e9metteurs de GES des comp\u00e9tences provinciales qui n\u2019auront pas mis en \u0153uvre un syst\u00e8me de tarification d\u2019ici 2019, tandis qu\u2019au m\u00eame moment, l\u2019Ontario annulait sa participation au syst\u00e8me de plafond et d\u2019\u00e9change Californie-Qu\u00e9bec-Ontario. L\u2019Ontario a \u00e9galement annonc\u00e9 qu\u2019elle comptait remettre en question la constitutionnalit\u00e9 de l\u2019initiative du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et qu\u2019elle unirait ses forces \u00e0 celles de la Saskatchewan dans sa contestation constitutionnelle.<\/p>\n<p>Dans leur analyse approfondie de ces \u00e9v\u00e9nements, pr\u00e9sent\u00e9e dans un article sur la tarification canadienne du carbone et ce qui en d\u00e9coule,\u00a0 Lisa DeMarco et Jonathan McGillivray d\u00e9crivent l\u2019initiative coup de fouet de l\u2019Ontario qui donne lieu \u00e0 diverses questions de droit.<\/p>\n<p>Le nouveau gouvernement de l\u2019Ontario a \u00e9galement annonc\u00e9 l\u2019annulation des contrats d\u2019\u00e9nergie \u00e9olienne et solaire qui avaient fait la une des efforts de la province pour passer \u00e0 une \u00e9conomie \u00e0 faible \u00e9mission de carbone et faire en sorte que la Soci\u00e9t\u00e9 ind\u00e9pendante d\u2019exploitation du r\u00e9seau d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 abaisse le tarif de subventionnement, aux termes du programme lanc\u00e9 en 2009. Gordon Kaiser aborde donc \u00e0 juste titre la question \u00e9pineuse de l\u2019annulation par l\u2019Ontario des contrats d\u2019\u00e9nergie \u00e9olienne et solaire.<\/p>\n<p>Dans l\u2019intervalle, le Parlement canadien poursuit son examen du Projet de loi C-69<sup>2<\/sup>, (<em>Loi \u00e9dictant la Loi sur l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact et la Loi sur la R\u00e9gie canadienne de l\u2019\u00e9nergie, modifiant la Loi sur la protection de la navigation et apportant des modifications corr\u00e9latives \u00e0 d\u2019autres lois<\/em>). Comme nous le d\u00e9crivions dans le num\u00e9ro pr\u00e9c\u00e9dent de la <em>Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie<\/em>, le Projet de loi C-69 est \u00ab\u00a0l\u2019initiative f\u00e9d\u00e9rale la plus importante dans le domaine de la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie depuis, \u00e0 tout le moins, l\u2019av\u00e8nement du Programme \u00e9nerg\u00e9tique national en 1980\u00a0\u00bb. Les changements consid\u00e9rables propos\u00e9s en vertu du Projet de loi C-69 comprennent les r\u00e9percussions de l\u2019examen des projets f\u00e9d\u00e9raux et leur incidence sur les calendriers d\u2019ex\u00e9cution. Jonathan Drance <em>et al<\/em>., dans leur article sur l\u2019examen des projets \u00e9nerg\u00e9tiques f\u00e9d\u00e9raux et l\u2019aspect pratico-pratique des \u00e9ch\u00e9anciers, font part de recherches empiriques pr\u00e9cieuses qui devraient sous-tendre le d\u00e9bat \u00e0 mesure que le Projet de loi C-69 va de l\u2019avant. Les auteurs concluent qu\u2019il est vraisemblable que les promoteurs \u00ab\u00a0ne tirent qu\u2019un mince r\u00e9confort des d\u00e9lais l\u00e9gislatifs que renferme le Projet de loi C-69.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Bien que l\u2019attention du public soit actuellement ax\u00e9e sur les gazoducs, les r\u00e9percussions du\u00a0 Projet de loi C-69 sur la r\u00e8glementation des projets \u00e9nerg\u00e9tiques sont plus vastes encore. Dans son article sur le r\u00f4le de la Commission canadienne de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire (CCSN) en vertu de la <em>Loi sur l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact<\/em> propos\u00e9e, Andrew Dusevic d\u00e9crit en quoi la CCSN n\u2019aurait plus la responsabilit\u00e9 de mener des \u00e9valuations environnementales, pas plus qu\u2019elle n\u2019aurait l\u2019occasion de participer activement au processus, en d\u00e9pit du fait qu\u2019\u00ab\u00a0il s\u2019agit du seul organisme gouvernemental qui poss\u00e8de le savoir-faire technique requis pour \u00e9valuer pleinement la port\u00e9e des activit\u00e9s nucl\u00e9aires.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les cons\u00e9quences des initiatives l\u00e9gislatives et strat\u00e9giques ax\u00e9es sur le changement climatique peuvent toutefois aller bien au-del\u00e0 des objectifs imm\u00e9diats. Ainsi, il existait de fortes chances que la mise en \u0153uvre, en 2015, du plan sur le leadership en mati\u00e8re de changement climatique du gouvernement de l\u2019Alberta ait une incidence notable sur la dynamique du march\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie de l\u2019Alberta.\u00a0 Selon l\u2019article de Martin Ignasiak <em>et al<\/em>., qui porte sur la nouvelle l\u00e9gislation sur l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de l\u2019Alberta, cette situation a men\u00e9 \u00e0 la transition propos\u00e9e en vertu du Projet de loi 13, <em>An Act to Secure Alberta\u2019s Electricity Future<sup>3<\/sup>, <\/em>\u00a0vers un march\u00e9 de capacit\u00e9.<\/p>\n<p>La discussion des enjeux auxquels font face les d\u00e9cisionnaires et les r\u00e8glementateurs du secteur de l\u2019\u00e9nergie porte souvent sur les proc\u00e9d\u00e9s visant \u00e0 examiner les nouveaux projets de d\u00e9veloppement, en raison de la controverse publique qu\u2019ils g\u00e9n\u00e8rent souvent dans le contexte actuel. Cependant, le d\u00e9veloppement dynamique des industries \u00e9nerg\u00e9tiques, et plus particuli\u00e8rement celui qui d\u00e9coule de l\u2019innovation technologique, soul\u00e8ve d\u2019importantes questions sur le plan de la r\u00e8glementation et des politiques. Un rapport r\u00e9cent, command\u00e9 par l\u2019Association canadienne du gaz et l\u2019Association canadienne de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et portant sur \u00ab\u00a0l\u2019innovation financ\u00e9e par les payeurs de taux\u00a0\u00bb, examine le cas de l\u2019innovation financ\u00e9e par les payeurs de taux et men\u00e9e par les services publics. Adonis Yatchew commente le fait que les auteurs pr\u00e9sentent un examen pr\u00e9cieux et coh\u00e9rent de mod\u00e8les d\u2019innovation pour les industries de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et du gaz naturel, ax\u00e9 sur les comp\u00e9tences o\u00f9 des payeurs de taux (ou contribuables) participent au financement d\u2019initiatives novatrices.<\/p>\n<p>Comme on pourra le constater dans l\u2019aper\u00e7u du contenu du pr\u00e9sent num\u00e9ro de la <em>Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie<\/em>, l\u2019interface entre les termes \u00ab\u00a0politique\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0r\u00e8glementation\u00a0\u00bb est souvent au c\u0153ur des enjeux de r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie et du d\u00e9bat sur le r\u00f4le des r\u00e9gulateurs. Stephen Bird aborde ce d\u00e9fi dans son article sur le noyau des politiques r\u00e8glementaires dans le secteur d\u00e9cisionnaire de l\u2019\u00e9nergie au Canada. Cet article est le plus r\u00e9cent d\u2019une s\u00e9rie d\u2019articles qui para\u00eetront dans la <em>Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie<\/em> et qui d\u00e9coulent du projet d\u2019\u00e9nergie positive lanc\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa.<\/p>\n<ol class=\"footnote\">\n<li><em>Loi sur la tarification de la pollution caus\u00e9e par les gaz \u00e0 effet de serre, <\/em>Partie 5 du PL C-74,<em> Loi portant ex\u00e9cution de certaines dispositions du budget d\u00e9pos\u00e9 au Parlement le 27 f\u00e9vrier 2018 et mettant en \u0153uvre d\u2019autres mesures<\/em>, 1<sup>re <\/sup>sess, 42<sup>e<\/sup> l\u00e9g, 2018 (sanctionn\u00e9e le 21 juin 2018).<\/li>\n<li>PL C-69, <em>Loi \u00e9dictant la Loi sur l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact et la Loi sur la R\u00e9gie canadienne de l\u2019\u00e9nergie, modifiant la Loi sur la protection de la navigation et apportant des modifications corr\u00e9latives \u00e0 d\u2019autres lois<\/em>, 1<sup>re<\/sup>\u00a0sess, 42<sup>e <\/sup>l\u00e9g, 2018.<\/li>\n<li>PL 13, <em>An Act to Secure Alberta\u2019s Electricity Future<\/em>, 4<sup>e <\/sup>sess, 29<sup>e<\/sup> l\u00e9g, Alberta, 2018.<\/li>\n<\/ol>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le cadre r\u00e8glementaire canadien de l\u2019\u00e9nergie continue de prendre de l\u2019essor, mais se trouve de plus en plus caract\u00e9ris\u00e9 par de l\u2019impr\u00e9visibilit\u00e9. Les articles du pr\u00e9sent num\u00e9ro de la Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie comprennent, fort \u00e0 propos, un examen de la tournure de plusieurs \u00e9v\u00e9nements importants survenus r\u00e9cemment \u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale et f\u00e9d\u00e9rale[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"coauthors":[20,21],"class_list":["post-2190","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-editorials","volume-volume-6-issue-3-2018"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9ditorial - Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-17-2-2\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:en]Editorial[:fr]\u00c9ditorial[:] - Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:en]The Canadian energy regulatory framework continues to develop, increasingly characterized by unpredictability. The articles in this issue of Energy Regulation Quarterly include reviews of several significant recent and current developments at both the federal and provincial levels[...][:fr]Le cadre r\u00e8glementaire canadien de l\u2019\u00e9nergie continue de prendre de l\u2019essor, mais se trouve de plus en plus caract\u00e9ris\u00e9 par de l\u2019impr\u00e9visibilit\u00e9. Les articles du pr\u00e9sent num\u00e9ro de la Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie comprennent, fort \u00e0 propos, un examen de la tournure de plusieurs \u00e9v\u00e9nements importants survenus r\u00e9cemment \u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale et f\u00e9d\u00e9rale[...][:]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-17-2-2\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-20T13:37:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-24T15:22:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rowland J. Harrison, c.r., Gordon E. Kaiser\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cga editor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rowland J. Harrison, c.r., Gordon E. Kaiser\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-17-2-2#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-17-2-2\"},\"author\":{\"name\":\"cga editor\",\"@id\":\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/#\/schema\/person\/f35f105b643543fc3a0ffee1ab430821\"},\"headline\":\"\u00c9ditorial\",\"datePublished\":\"2018-09-20T13:37:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-24T15:22:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-17-2-2\"},\"wordCount\":2090,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"\u00c9ditorial\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-17-2-2#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-17-2-2\",\"url\":\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-17-2-2\",\"name\":\"[:en]Editorial[:fr]\u00c9ditorial[:] - Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-20T13:37:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-24T15:22:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/#\/schema\/person\/f35f105b643543fc3a0ffee1ab430821\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-17-2-2#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-17-2-2\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-17-2-2#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[:en]Editorial[:fr]\u00c9ditorial[:]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/\",\"name\":\"Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie\",\"description\":\"Un forum pour discuter et d\u00e9battre des questions touchant les industries r\u00e8glement\u00e9es du secteur de l\u2019\u00e9nergie.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/#\/schema\/person\/f35f105b643543fc3a0ffee1ab430821\",\"name\":\"cga editor\",\"url\":\"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/author\/cga-editor\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:en]Editorial[:fr]\u00c9ditorial[:] - Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-17-2-2","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"[:en]Editorial[:fr]\u00c9ditorial[:] - Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie","og_description":"[:en]The Canadian energy regulatory framework continues to develop, increasingly characterized by unpredictability. The articles in this issue of Energy Regulation Quarterly include reviews of several significant recent and current developments at both the federal and provincial levels[...][:fr]Le cadre r\u00e8glementaire canadien de l\u2019\u00e9nergie continue de prendre de l\u2019essor, mais se trouve de plus en plus caract\u00e9ris\u00e9 par de l\u2019impr\u00e9visibilit\u00e9. Les articles du pr\u00e9sent num\u00e9ro de la Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie comprennent, fort \u00e0 propos, un examen de la tournure de plusieurs \u00e9v\u00e9nements importants survenus r\u00e9cemment \u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale et f\u00e9d\u00e9rale[...][:]","og_url":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-17-2-2","og_site_name":"Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie","article_published_time":"2018-09-20T13:37:19+00:00","article_modified_time":"2022-06-24T15:22:43+00:00","author":"Rowland J. Harrison, c.r., Gordon E. Kaiser","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"cga editor","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes","Written by":"Rowland J. Harrison, c.r., Gordon E. Kaiser"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-17-2-2#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-17-2-2"},"author":{"name":"cga editor","@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/#\/schema\/person\/f35f105b643543fc3a0ffee1ab430821"},"headline":"\u00c9ditorial","datePublished":"2018-09-20T13:37:19+00:00","dateModified":"2022-06-24T15:22:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-17-2-2"},"wordCount":2090,"commentCount":0,"articleSection":["\u00c9ditorial"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-17-2-2#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-17-2-2","url":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-17-2-2","name":"[:en]Editorial[:fr]\u00c9ditorial[:] - Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/#website"},"datePublished":"2018-09-20T13:37:19+00:00","dateModified":"2022-06-24T15:22:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/#\/schema\/person\/f35f105b643543fc3a0ffee1ab430821"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-17-2-2#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-17-2-2"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/editorials\/editorial-17-2-2#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[:en]Editorial[:fr]\u00c9ditorial[:]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/#website","url":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/","name":"Publication trimestrielle sur la r\u00e8glementation de l\u2019\u00e9nergie","description":"Un forum pour discuter et d\u00e9battre des questions touchant les industries r\u00e8glement\u00e9es du secteur de l\u2019\u00e9nergie.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/#\/schema\/person\/f35f105b643543fc3a0ffee1ab430821","name":"cga editor","url":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/author\/cga-editor"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4ekrL-zk","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2190"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2244,"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2190\/revisions\/2244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2190"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/energyregulationquarterly.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}